Translation of "Söylemezdi" in Russian

Tom onu söylemezdi.

Том бы так не сказал.

Tom yalan söylemezdi.

- Том не стал бы лгать.
- Том бы не стал врать.
- Том бы не соврал.

- Hiçbir Kanadalı asla öyle söylemezdi.
- Hiçbir Kanadalı bunu söylemezdi.

Ни один канадец никогда такого бы не сказал.

Ancak hiç yalan söylemezdi.

А он никогда не лгал.

Tom Mary'ye yalan söylemezdi.

Том не стал бы врать Мэри.

Tom asla onu söylemezdi.

Том никогда бы такого не сказал.

Bir matematikçi böyle söylemezdi.

Математик такого бы не сказал.

Eğer istemeseydik Tom şarkı söylemezdi.

Том не стал бы петь, если бы мы его не попросили.

Tom Mary'ye hiçbir şey söylemezdi.

- Том ничего бы не сказал Мэри.
- Том не стал бы ничего говорить Мэри.

Akıllı bir adam böyle bir şey söylemezdi.

- Умный человек такого бы не сказал.
- Мудрый человек не сказал бы такой херни.
- Мудрый человек не сказал бы такую хуйню.

Gerçek bir arkadaş böyle bir şey söylemezdi.

- Настоящий друг никогда бы такого не сказал.
- Настоящий друг такого бы не сказал.

Bir anadil konuşuru muhtemelen bunu o şekilde söylemezdi.

- Носитель языка вряд ли выразится таким образом.
- Носитель языка едва ли так выразится.

Tom dürüst bir çocuk, bu yüzden yalan söylemezdi.

Том — честный мальчик, так что он не будет врать.

Benim Japon öğretmenim fiil çekimlerini hatırlamamıza yardımcı olan bir şarkı kullanırdı. Hiç kimse gerçekten birlikte söylemezdi.

Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.