Translation of "Söylemeyin" in Russian

Bana söylemeyin.

- Не говори мне об этом.
- Не говори мне это.

Yalan söylemeyin.

- Не ври!
- Не лги.

Asla yalan söylemeyin.

- Никогда не говорите неправду.
- Никогда не говори неправду.

Asla onu söylemeyin.

- Никогда так не говори.
- Никогда не говори этого.
- Никогда не говорите этого.
- Никогда так не говорите.

Asla kimseye söylemeyin.

- Никогда никому не говори.
- Никогда никому не говорите.
- Никогда никому не рассказывай.
- Никогда никому не рассказывайте.

Öyle bir şey söylemeyin.

- Не говори таких вещей.
- Не говорите таких вещей.

Asla büyüklerinize karşı söz söylemeyin.

- Никогда не перечь старшим.
- Никогда не перечьте старшим.

Bana ne yapmam gerektiğini söylemeyin.

Не говорите мне, что я должен делать.

- Arkamdan bunu söyleme.
- Arkamdan bunu söylemeyin.

Не говори так у меня за спиной.

- Bunu Tom'a söylemeyin.
- Bunu Tom'a söyleme.

- Не говори об этом Тому.
- Не говорите об этом Тому.

- Lütfen bana yalan söylemeyin.
- Lütfen bana yalan söyleme.

- Пожалуйста, не лги мне.
- Не ври мне, пожалуйста.
- Не врите мне, пожалуйста.
- Не лгите мне, пожалуйста.
- Не лги мне, пожалуйста.

- Kimseye bir şey söyleme.
- Kimseye bir şey söylemeyin.

- Никому ничего не говори!
- Никому ничего не говори.
- Никому ничего не говорите.

- Ona cevabı söylemeyin.
- Ona cevabı söyleme.
- Ona cevabı söylemeyiniz.
- Cevabı ona söyleme.
- Cevabı ona söylemeyin.
- Cevabı ona söylemeyiniz.

Не говори ему ответ.