Translation of "Moda" in Russian

Paris'te moda nedir?

Что в моде в Париже?

Uzun etekler moda.

Длинные юбки в моде.

Kırmızı moda değil.

- Красный больше не в моде.
- Красное больше не модно.
- Красный уже не в моде.

Moda çabucak değişir.

Мода быстро меняется.

Bu çok moda.

Это очень модно.

Şapkalar moda oluyorlar.

Шляпы входят в моду.

Moda umurumda değil.

Мне нет дела до моды.

Onun moda zevki yok.

- У неё нет чувства моды.
- Она не чувствует моду.
- Она не обладает чувством моды.

Moda değişken bir şeydir.

Мода — вещь изменчивая.

Bu çok eski moda.

Том очень старомоден.

Bu moda İngiltere'den gelme.

Эта мода пришла из Англии.

O bir moda kölesi.

Она раб моды.

Bu en son moda.

Это — последний писк моды.

.Tom bir moda tasarımcısı.

Том - модельер.

Kısa etekler yeniden moda oldu.

Мини-юбки снова в моде.

Senin düşüncelerin biraz eski moda.

- Твои идеи несколько старомодны.
- Ваши идеи несколько старомодны.
- Твои идеи немного старомодны.
- Ваши идеи немного старомодны.

O eski moda bir ifade.

Это устаревшее выражение.

Mary moda ve makyajı seviyor.

Мэри нравится мода и макияж.

Tom'un fikirleri biraz eski moda.

Идеи Тома немного старомодны.

Bıyıklar birden moda oldu mu?

Усы что, внезапно вошли в моду?

Önümüzdeki yıl şapkalar moda olacak.

- Шляпы войдут в моду в следующем году.
- В следующем году шляпы будут модными.
- В следующем году будет модно носить шляпу.

Uzun saç şimdi moda değil.

- Длинные волосы сейчас не в моде.
- Длинные волосы вышли из моды.

O her zaman moda kıyafetler giyer.

Она всегда носит модную одежду.

Tom bir moda tasarımcısı olarak çalışırdı.

- Том когда-то работал модельером.
- Том раньше работал модельером.

O, şimdi bir moda haline geldi.

Сейчас это стало модным.

Moda ya da makyajla ilgileniyor musun?

Ты интересуешься модой, косметикой и тому подобным?

O moda kölelerinin yüzeyselliği ile alay ediyordu.

Она высмеивала поверхностность рабов моды.

Kulelerin seçimi genellikle zevk, moda veya maliyete bağlıdır.

Выбор часто делается по вкусу, моде и / или стоимость.

- Uzun etekler modada çok fazladır.
- Uzun etekler çok moda.

Длинные юбки в моде.

Mary en son moda trendleri hakkında her şeyi bilir.

Мэри знает всё о последних веяниях моды.

Son yıllarda dağ bisikleti yarışları Japon gençleri arasında moda oldu.

В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.