Translation of "Izne" in Russian

Pazartesi izne çıkmalıyım.

- Мне нужно взять выходной в понедельник.
- Мне нужен выходной в понедельник.

İzne ihtiyacımız var.

Нам нужно разрешение.

- Birkaç gün izne çık.
- Birkaç günlüğüne izne çık.

Возьми несколько дней отгула.

Birkaç günlük izne ayrılıyorum.

Я беру пару выходных дней.

Evet, yarın izne çıkacağım.

Да, я собираюсь взять завтра выходной.

Bir gün izne çıkıyorum.

Я беру выходной.

Tom birkaç gün izne çıkıyor.

Том берёт несколько выходных.

Senin yazılı izne ihtiyacın var.

- Вам нужно письменное разрешение.
- Тебе нужно письменное разрешение.

Tom bir hafta izne çıktı.

Том взял отпуск на недельку.

Biraz izne çıkmaya can atıyorum.

Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.

Yarın öğleden sonra izne ayrılıyorum.

Я беру завтра отгул на вторую половину дня.

Gelecek hafta üç gün izne çıkacağım.

Я собираюсь на следующей неделе взять три выходных.

Benim bir gün izne ihtiyacım var.

- Мне нужен отгул.
- Мне нужен выходной.