Translation of "çıkmalıyım" in Russian

- Ben dışarı çıkmalıyım.
- Dışarı çıkmalıyım.

Мне нужно выйти.

Buradan çıkmalıyım.

- Я должен выйти отсюда.
- Я должен выбраться отсюда.
- Мне надо выйти отсюда.

Dışarı çıkmalıyım.

Мне надо выйти.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım.

Мне нужно быстро добраться до берега.

Pazartesi izne çıkmalıyım.

- Мне нужно взять выходной в понедельник.
- Мне нужен выходной в понедельник.

Ben dışarı çıkmalıyım.

Я должен выйти.

Bu adadan çıkmalıyım.

- Мне нужно покинуть этот остров.
- Я должен выбраться с этого острова.

- Boston'dan çıkmam gerekiyor.
- Boston'dan çıkmalıyım.

- Мне нужно уехать из Бостона.
- Мне нужно выбраться из Бостона.

- Şehirden çıkmam gerekiyor.
- Şehirden çıkmalıyım.

Мне нужно выбраться из города.

- Buradan çıkmalıyım.
- Buradan çıkmam gerekiyor.

Я должен выйти отсюда.

Acil bir iş için çıkmalıyım.

- Я должен идти по срочному делу.
- Я должен идти - неотложное дело.
- Я должен идти – дела, не терпящие отлагательств.

Ben bu fikre karşı çıkmalıyım.

Я против этой идеи.

Hızlıca kıyıya çıkmalıyım. Macera daha yeni başlıyor.

Мне нужно быстро добраться до берега. Это приключение только началось.

- Bu yerden çıkmam gerekiyor.
- Bu yerden çıkmalıyım.

Мне нужно отсюда выбраться.