Translation of "Inanmam" in Russian

- Şanslara inanmam.
- Ben şansa inanmam.

Я не верю в удачу.

Tesadüflere inanmam.

Я не верю в совпадения.

Hayaletlere inanmam.

Я не верю в привидения.

Sihire inanmam.

Я не верю в магию.

Şanslara inanmam.

Я не верю в удачу.

Ben karmaya inanmam.

Я не верю в карму.

Buna inanmam zor.

Мне трудно в это поверить.

Söylediğine inanmam imkansızdır.

Я не могу поверить в то, что вы говорите.

- Buna inanmıyorum.
- Buna inanmam.

Я в это не верю.

Ben uzaylı yaşama inanmam.

Я не верю в инопланетную жизнь.

Tom'un katil olduğuna inanmam.

Я не верю в то, что убийца - Том.

İnanmam gereken şey bu mu?

И я в это должен поверить?

Gözümle görmediğim hiçbir şeye inanmam.

Я не верю ничему, чего не видел собственными глазами.

- Kadere inanmam.
- Ben kadere inanmıyorum.

Я не верю в судьбу.

Tom'a inanmam ya da inanmamam gerektiğini bilmiyorum.

Не знаю, верить мне Тому или нет.

- Niçin sana inanmalıyım?
- Neden sana inanmam gerekir?

- Почему я должен тебе верить?
- Почему я должен вам верить?

- Ona neden inanmam gerekir?
- Neden ona inanmalıyım?

Почему я должен этому верить?

- Buna inanmam zor.
- Buna inanmak benim için zordur.

Мне трудно в это поверить.

- Sen ne dersen de, sana inanacak değilim.
- Sen ne söylersen söyle, sana inanmam.
- Sen ne söylersen söyle sana inanmayacağım.

Что бы ты ни сказал, я тебе не поверю.