Translation of "Halkı" in Russian

İran halkı barışseverdir.

Иранский народ миролюбив.

Kasaba halkı alkışladı.

Горожане аплодировали.

Şehir halkı hızla çoğalmakta.

Население нашего города быстро растет.

Genç piyanist halkı şaşırttı.

Юный пианист удивил публику.

- Halkı aldatıyorlardı.
- İnsanları aldatıyorlardı.

Они обманывали людей.

Oranın halkı büyük gelişme kaydediyor.

это сообщество процветает.

çünkü televizyonda o halkı görüyorlar

потому что они видят этих людей по телевизору

Ada halkı bizden yardım istedi.

Люди на острове просят нас о помощи.

O, halkı için bir tanrıydı.

Он был для своего народа богом.

İngiliz halkı kibirli ve kabadır.

Британцы высокомерные и грубые.

Fransız halkı kurbağa yer ve kabadır!

Французы едят лягушек, и они невежливые!

Günümüzde, Japon halkı nadiren kimono giyerler.

В наши дни японцы редко носят кимоно.

Sovyet halkı kapitalizmle barışçıl rekabetten korkmaz.

Советские люди не боятся мирного соревнования с капитализмом.

Amerikan halkı daha iyisini hak ediyor.

Американский народ заслуживает лучшего.

Güney Louisiana'da Birleşik Houma Halkı ile başladım.

Я начала с индейского племени Хоума на юге Луизианы.

- Sindçe, Sindhi halkı tarafından konuşulan bir Pakistan dilidir.
- Sintçe, Sint halkı tarafından konuşulan bir Pakistan dilidir.

Синдхи - это язык Пакистана, на котором разговаривает народ синдхи.

Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.

Обычно японцы не сильны в иностранных языках.

Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.

Король правил своим народом сорок лет.

Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.

Президент призвал народ объединиться в борьбе с бедностью и болезнью.

Halkı sömüren zenginleri ve ağaları anlatan bir filmdi yine

это был фильм о богатстве и агасе, который снова эксплуатировал людей

Bu adamı bu televizyona kim çıkardı? Halkı kim kandırıyor?

Кто снял этого человека на этом телевизоре? Кто обманывает публику?

- Kasaba halkı deprem tarafından korkutuldu.
- Deprem kent sakinlerini korkuttu.

Горожане были напуганы землетрясением.

Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!

Алматинцы, создадим город, дружественный к детям!