Translation of "Gelmiyorsun" in Russian

Neden benimle gelmiyorsun?

- Почему бы тебе не пойти со мной?
- Почему бы вам не пойти со мной?

Neden bizimle gelmiyorsun?

Почему бы вам не пойти с нами?

Neden Boston'a gelmiyorsun?

- Почему бы тебе не приехать в Бостон?
- Почему бы вам не приехать в Бостон?

Neden buraya gelmiyorsun?

Почему бы тебе не прийти сюда?

- Niçin gelmiyorsun?
- Gelsene.

- Почему бы тебе не прийти?
- Почему бы вам не прийти?
- Почему ты не приходишь?

Niçin bizimle birlikte gelmiyorsun?

- Почему ты не идёшь с нами?
- Почему вы не идёте с нами?

Neden benimle alışverişe gelmiyorsun?

Почему бы тебе не пойти со мной по магазинам?

- Niçin içeriye gelmiyorsun?
- İçeri girsene.

- Почему бы тебе не зайти?
- Почему бы тебе не войти?
- Почему бы вам не зайти?
- Почему бы вам не войти?

Niçin benimle dans etmeye gelmiyorsun?

Отчего же ты не танцуешь со мной?

Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?

- Почему ты не придешь навестить нас?
- Почему бы тебе нас не навестить?

Niçin yarın gelmiyorsun ve beni görmüyorsun?

Почему бы не прийти и не увидеться завтра?

Neden içeri gelmiyorsun ve bir fincan kahve içmiyorsun?

Почему бы тебе не зайти и не выпить чашечку кофе?