Translation of "Geçirmeyi" in Russian

Onunla vakit geçirmeyi seviyorum.

Мне нравится проводить с ней время.

Seninle vakit geçirmeyi seviyorum.

Мне нравится проводить время с тобой.

Yazı nerede geçirmeyi planlıyorsun?

Где вы собираетесь провести лето?

Onunla zaman geçirmeyi seviyorum.

Я люблю проводить с ней время.

Noel'i kiminle geçirmeyi planlıyorsun?

- С кем ты собираешься провести Рождество?
- С кем ты думаешь провести Рождество?
- С кем вы собираетесь провести Рождество?

Ya hayata geçirmeyi geçtim hadi

Я передал это, давай

Balayımızı yurt dışında geçirmeyi planlıyoruz.

Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.

O, geceyi onunla geçirmeyi düşündü.

Она думала, что он проведет ночь с ней.

Mary ile vakit geçirmeyi seviyorum.

Я люблю проводить время с Мэри.

Arkadaşlarla zaman geçirmeyi tercih ediyorum.

Я предпочитаю проводить время с друзьями.

Hafta sonunu nasıl geçirmeyi planlıyorsun?

- Как ты планируешь провести выходные?
- Как вы планируете провести выходные?

Neden akşamı Tom'la geçirmeyi kabul ettin?

Почему ты согласилась провести вечер с Томом?

Yaz tatilini Tom'la geçirmeyi planlıyor musun?

Ты планируешь летом провести отпуск с Томом?

Tom Mary ile vakit geçirmeyi seviyor.

Тому нравится проводить время с Мэри.

Tom, Boston'da birkaç gün geçirmeyi planlıyor.

Том планирует провести несколько дней в Бостоне.

Ameliyatlarını anestezi ile birlikte geçirmeyi tercih eder.

предпочтут операцию под анестезией, чем без.

Tom'un hafta sonunu nasıl geçirmeyi planladığını öğren.

Разузнай, как Том собирается провести эти выходные.

Tom, Noel'i ailesi yerine Mary ile geçirmeyi seçti.

Том предпочёл провести Рождество с Мэри, а не с семьёй.

Hayatının geri kalan kısmını hapishanede geçirmeyi gerçekten istiyor musun?

- Ты правда хочешь провести остаток своей жизни в тюрьме?
- Вы правда хотите провести остаток своей жизни в тюрьме?
- Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
- Ты действительно хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
- Вы действительно хотите провести остаток жизни в тюрьме?

Karım ve ben birlikte evde vakit geçirmeyi tercih ediyoruz.

Мы с женой предпочитаем вместе проводить время дома.

Kocam ve ben evde birlikte zaman geçirmeyi tercih ediyoruz.

Мы с моим мужем предпочитаем проводить время дома вместе.

- Tüm gün beraber oynamaya bayılırlardı.
- Tüm gün birlikte oynayarak zaman geçirmeyi severlerdi.

Им нравилось проводить весь день, играя вместе.