Translation of "Göstereyim" in Russian

Göstereyim.

Смотрите.

Sana göstereyim.

- Давай я тебе покажу.
- Давайте я вам покажу.
- Позвольте я вам покажу.

Size verileri göstereyim.

Рассмотрим некоторые данные.

Ah, sana göstereyim.

- О, давай я тебе покажу.
- О, давайте я вам покажу.

Sana etrafı göstereyim.

- Давайте я покажу вам окрестности.
- Давай я покажу тебе окрестности.
- Давай я тебе тут всё покажу.
- Давайте я вам тут всё покажу.
- Давай я покажу тебе, где тут у нас что.
- Давайте я покажу вам, где тут у нас что.

Size yolu göstereyim.

- Позволь мне показать тебе путь.
- Давай я покажу тебе дорогу.
- Давайте я покажу вам дорогу.
- Давайте я покажу Вам дорогу.

Sana bazı resimler göstereyim.

Позвольте мне показать вам несколько фотографий.

Sana bugün aldığımı göstereyim.

- Я покажу тебе, что сегодня купил.
- Я покажу тебе, что сегодня купила.

Sana yeni dairemi göstereyim.

- Давайте я покажу вам свою новую квартиру.
- Давай я покажу тебе свою новую квартиру.

Sana yeni evimi göstereyim.

- Давайте я покажу вам свой новый дом.
- Давай я покажу тебе свой новый дом.

Dur sana bir şey göstereyim.

- Дай я тебе покажу кое-что.
- Дай я тебе кое-что покажу.
- Дайте я вам кое-что покажу.
- Позвольте мне вам кое-что показать.
- Позволь мне тебе кое-что показать.

Sana başka bir şey göstereyim.

Позволь мне показать тебе кое-что другое.

Onu nereye koyacağını sana göstereyim.

- Давай я покажу тебе, куда это положить.
- Давайте я покажу вам, куда это положить.
- Давай я покажу тебе, куда это поставить.
- Давайте я покажу вам, куда это поставить.

Bu oldukça basit. Sana göstereyim.

Это очень просто, давай покажу.

Bunu nasıl yapacağını sana göstereyim.

- Давай я покажу тебе, как это делается.
- Давайте я покажу вам, как это делается.

Bunun nasıl yapıldığını sana göstereyim.

Дай я покажу тебе, как это делается.

Onu nasıl yapacağını sana göstereyim.

Дай я покажу тебе, как это делается.

Bunun nasıl çalıştığını sana göstereyim.

- Давай я расскажу тебе, как это работает.
- Давайте я расскажу вам, как это работает.

Bunu nasıl yaptığımızı sana göstereyim.

- Давай я покажу тебе, как это делается.
- Давайте я покажу вам, как это делается.

Sana bizim evin etrafını göstereyim.

- Давайте я покажу вам наш дом.
- Давай я покажу тебе наш дом.

- Gel de sana benim kim olduğumu göstereyim.
- Gel de sana kim olduğumu göstereyim.

Приходи, и я покажу тебе, кто я такой.

Sana Özgürlük Heykeli'nin bir resmini göstereyim.

Разрешите показать вам снимок статуи Свободы.

Yapmanı istediğim şeyi nasıl yapacağını sana göstereyim.

Я покажу тебе, как надо делать то, чего я от тебя хочу.

Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı sana göstereyim.

- Давай я покажу тебе, как пользоваться этой стиральной машиной.
- Давайте я покажу вам, как пользоваться этой стиральной машиной.

Bana izin ver sana soğanları nasıl ağlamadan keseceğini göstereyim.

Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.