Translation of "Etkileyen" in Russian

Milyonları etkileyen işte bu.

Это и привлекает миллионы людей.

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

Скорее всего, это и повлияло на их решение.

Beni etkileyen şey mavi gökyüzüdür.

Больше всего меня удивило синее небо.

Artrit, eklemleri etkileyen ağrılı bir durumdur.

Артрит - болезненное заболевание, поражающее суставы.

O an beni en çok etkileyen şey,

Больше всего меня тогда поразило,

Çin'de beni en çok etkileyen şey Çinceydi.

Что меня больше всего впечатлило в Китае, так это китайцы.

Beni en çok etkileyen ise insanların davranışlarını görmek oldu.

Меня шокировало поведение этих людей.

Ve etkileyen fiziksel, tespit edilebilir ve duygusal işlevsel değişimler.

побуждающие их к чрезмерной рискованности и управляющие ими.

Böyle hareketli bir hayat yaşamak için seni etkileyen nedir diye sorduğumda

Когда я спросила, что побудило его к такой насыщенной жизни,

Sanırım beni en çok etkileyen şey Tom'un birisi hakkındaki konuşma tarzıydı.

Больше всего меня впечатлило, что Том мог поговорить практически с любым человеком.

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

Что в конечном итоге поражает меня в образе мышления викингов, так это не столько вызов перед лицом