Translation of "Dostu" in Russian

Tom bir aile dostu.

Том - друг семьи.

Kopenhag bisiklet dostu bir kenttir.

- Копенгаген — дружественный к велосипедистам город.
- Копенгаген – велосипедный город.

Tom sadece bir aile dostu.

Том - просто друг семьи.

- Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu iddia ediyorlar.
- Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu söylüyorlar.

Они утверждают, что все их продукты экологически безопасные.

- Tom'un ne dostu ne düşmanı vardır.
- Tom'un hiç dostu ya da düşmanı yoktur.

У Тома нет ни друзей, ни врагов.

Ben sadece çevre dostu olan spreyleri kullanırım.

Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.

Çevre dostu bir ev inşa etmek istiyorum.

Я хотел бы построить экологически чистый дом.

- Fakir olanın hiç arkadaşı yok.
- Fakirin dostu olmaz.

Беден тот, у кого нет друзей.

Plato'nun yapmaya karar verdiği şey eski dostu Socrates'ı çağırmak

Платон решил позвать своего старого друга Сократа,

Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!

Алматинцы, создадим город, дружественный к детям!

Gittikçe daha fazla çevreci, arabalarda çevre dostu kurşunsuz benzini savunuyor ve kullanıyor.

Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды.

- Tom'un en iyi arkadaşının sen olduğunu unutmuşum.
- Senin Tom'un en yakın dostu olduğunu unutmuşum.

- Я забыл, что ты лучший друг Тома.
- Я забыл, что Вы лучший друг Тома.