Translation of "Dinlemeliydim" in Russian

Seni dinlemeliydim.

- Надо было мне тебя послушать.
- Я должен был тебя послушать.

Tom'u dinlemeliydim.

- Я должен был послушать Тома.
- Надо было мне послушать Тома.

Annemi dinlemeliydim.

Надо было мне слушать маму.

Mary'yi dinlemeliydim.

Мне следовало послушать Марию.

Tavsiyeni dinlemeliydim.

- Надо было мне послушать твоего совета.
- Надо было мне послушать вашего совета.

Onu dinlemeliydim.

- Надо было мне его послушать.
- Надо было мне его слушать.

Onları dinlemeliydim.

- Надо было мне их послушать.
- Надо было мне их слушать.

Tom'un tavsiyesini dinlemeliydim.

- Надо было сделать так, как советовал Том.
- Я должен был последовать совету Тома.

Daha dikkatli dinlemeliydim.

Мне надо было внимательнее слушать.

Annemin söylediğini dinlemeliydim.

Надо было мне слушать, что говорила моя мама.

Tom'u daha yakından dinlemeliydim.

Мне надо было внимательнее слушать Тома.

Mary yerine Tom'u dinlemeliydim.

Мне надо было слушать Тома, а не Мэри.

- Seni dinlemeliydim.
- Seni dinlemem gerekirdi. Özür dilerim.

- Надо было мне тебя послушать.
- Я должен был тебя послушать.
- Жаль, что я тебя не послушал.