Translation of "Denilen" in Russian

Mikrobiyom denilen şey.

а остальное — это то, что называется микробиомом.

Tom denilen birini hatırlamıyorum.

- Я не помню никого, кого звали бы Том.
- Я не помню никого по имени Том.

O, kitap kurdu denilen şeydir.

Он, что называется, книжный червь.

Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.

Она, что называется, книжный червь.

Cookie denilen bir erkek kedim var.

У меня есть кот по кличке Куки.

Tom sadece kendisine yap denilen şeyi yapar.

Том просто делает, что ему сказано.

O, Tom denilen bir hırsıza yardım etti.

Он подружился с вором по имени Том.

Bak galileo'dan önce galile denilen o torpilliden önce

Посмотри перед галилео перед той торпедой под названием галиль

Blümchen denilen bir Alman şarkıcı hakkında duydun mu?

- Ты когда-нибудь слышал о немецкой певице по имени Блюмхен?
- Ты когда-нибудь слышала о немецкой певице по имени Блюмхен?

Bunu yapmak için, projeksiyon denilen bir işlemi kullandılar.

Чтобы провернуть трюк, они используют проекцию.

Affedersiniz, "Tom ve Mary" denilen bir kitap arıyorum.

Прошу прощения, я ищу книгу под названием «Том и Мэри».

Güney Afrika'da ise Techno Girls denilen bir program var.

В Южной Африке существует проект Techno Girls [Техно-девушки].

Pakistan'da Azad Keşmir denilen bölgeye Hindistan'da Pakistan-Occupied Kashmir denir.

Область, которую в Пакистане называют «Азад Кашмир», в Индии называют «Кашмир, оккупированный Пакистаном».

Bugün "Ruslar geliyor! Ruslar geliyor!" denilen bir film olduğunu keşfettim.

Сегодня я обнаружил, что есть фильм под названием "Русские идут! Русские идут!".

Bu, bazı ülkelerde bir hediye ve diğerlerinde rüşvet denilen şeydir.

Это то, что называется «подарок» в одних странах, и «взятка» в других.

M31 de denilen Andromeda Galaxy karanlık, aysız gecelerde görülmek için yeterince parlaktır.

Галактика "Андромеда", известная как М31, достаточно яркая для того, чтобы её можно было увидеть невооруженным глазом в безлунные ночи.

Görme engelli insanlar Braille denilen kabartılmış noktalardan oluşan bir sistem kullanarak, dokunarak okurlar.

Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием "шрифт Брайля".