Translation of "Buluşma" in Russian

Yüzlerce buluşma gerçekleştirdim.

Количество встреч перевалило за сотню.

Buluşma salıya ayarlandı.

Встреча была назначена на вторник.

Buluşma noktasına yaklaşıyoruz.

- Мы приближаемся к месту встречи.
- Мы приближаемся к точке сбора.

Bir dahaki sefere bir buluşma yeri kararlaştıracağız.

В следующий раз мы договоримся о месте встречи.

Ortak paydada buluşma ve desteğimizi gösterme zamanı.

Пришло время сойтись на общем знаменателе и продемонстрировать нашу поддержку.

- Toplantı bitmek üzere.
- Buluşma birazdan sona erecek.

Встреча подходит к концу.

- Paris'te onunla buluşma şansım vardı.
- Paris'te onunla tanışma şansım oldu.
- Paris'te onunla tanışma fırsatım oldu.

У меня был шанс встретить его в Париже.

- Tom'un Boston'da Mary ile buluşma fırsatı vardı.
- Tom Mary ile Boston'da buluşmak için bir şans yakaladı.

- У Тома была возможность встретить Мэри в Бостоне.
- У Тома была возможность встретиться с Мэри в Бостоне.