Translation of "Birlikler" in Russian

Birlikler cephe hatlarından çekildiler.

Отряды были отозваны с передовой.

ABD'nin askeri birlikler için bütçesi

бюджет США только для военных оркестров

- Askerler isyanı kolayca bastırdı.
- Birlikler, isyanı kolayca bastırdı.

Войска легко подавили восстание.

Manevra ve saldırı için, birlikler genelde sütun formasyonunu alırdı.

Так что для маневра и атаки батальоны обычно формировали «колонну подразделений». (1 подразделение = 2 роты)

Batı Cephesinde, Fransız, İngiliz ve Belçikalı birlikler Almanların tam karşısında,

На Западном фронте французские, британские и Бельгийские войска вырыты в противоположность немцам,

Daha sonra Üçüncü Kolordu'ya Berlin'e giren ilk birlikler olma şerefini verdi.

Позже он удостоил Третьего корпуса чести стать первым отрядом, вошедшим в Берлин.

Güneyde Polonyalı birlikler şimdi Utitsa'yı aldı, Ruslar geri çekilmeden önce alev aldı.

На юге Польская пехота в итоге взяла Утицы, но Русские успели её поджечь при отступлении.