Translation of "Karşısında" in Polish

Tehlike karşısında cesurlaştı.

Stał się odważny w obliczu zagrożenia.

Kilise caddenin hemen karşısında.

Kościół jest po drugiej stronie ulicy.

Soru karşısında şaşırmış görünüyordu.

Zdawał się być zaskoczony tym pytaniem.

Evimin karşısında bir kitapçı var.

Przed moim domem jest księgarnia.

ABD'nin bağımsızlık gününde Manhattan'ın hemen karşısında

To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.

Doğanın zekâmız karşısında çok zayıf olduğu anlayışı...

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.

Kurs jena wzrósł w stosunku do dolara.

Tek başına bir sırtlanın aslan karşısında şansı yok.

Samotna hiena to żaden przeciwnik dla lwa.

Gençlik yıllarımdaki hâlime bakıyorum, ki çoktan geçti gitti. Gerilimler karşısında hayat arkadaşıma sığınıyorum. O da bana sığınıyor.

i pamiętam swoją młodość, która przeminęła. Moja towarzyszka jest moją ucieczką przed napięciem, a ja jestem tym dla niej.