Translation of "Başla" in Russian

Başla.

Начинай.

Sen başla.

- Ты начинаешь.
- Вы начинаете.

- Başla!
- Başlayın!

- Начинайте!
- Начинай!

Şimdi başla.

- Начинай сейчас.
- Начинайте сейчас.
- Начни сейчас.
- Начните сейчас.

Buradan başla.

- Начинай здесь.
- Начинайте здесь.
- Начинай тут.
- Начинайте тут.

Saymaya başla.

- Начни считать.
- Начните считать.
- Начинай считать.
- Начинайте считать.

Tekrar başla.

- Начни сначала.
- Начните сначала.
- Начни заново.
- Начните заново.
- Начни наново.
- Начните наново.

Baştan başla.

- Начни сначала.
- Начните сначала.
- Начни заново.
- Начните заново.
- Начинай сначала.
- Начинайте сначала.
- Начинай заново.
- Начинайте заново.

Koşmaya başla.

Начинай бежать.

Başından başla.

- Начни с начала.
- Начните с начала.

Lanet olsun, başla!

Давай уже, чтоб тебя!

Sadece tekrar başla.

Просто начни снова.

Lütfen hemen başla.

- Пожалуйста, начни немедленно.
- Пожалуйста, начните немедленно.

Dikkat! Hazır ol! Başla!

На старт! Внимание! Марш!

Bıraktığın yerden okumaya başla.

- Начни читать с того места, где остановился.
- Начинайте читать с того места, где остановились.
- Начни читать с того места, где остановилась.
- Начинай читать с того места, где остановилась.
- Начинай читать с того места, где остановился.

- Onu başlat.
- Ona başla.

- Начни это.
- Начните это.

Derhal başla, yoksa geç kalacaksın.

Иди сразу, иначе опоздаешь.

Sakin ol ve başında başla.

Успокойся и начни с начала.

Burada yeni bir parağrafa başla.

- Начни новый параграф здесь.
- Начни с нового абзаца здесь.

Konuşmayı bırak ve çalışmaya başla.

Перестань говорить и начни работать!

Kolay anlaşılır bir kitapla başla.

- Начни с легко понятной книги.
- Начни с простой для понимания книги.

Ayağa kalk ve başla selamla.

Встань и поклонись.

- Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!
- Yerlerinize... Hazır... Başla!

На старт, внимание, марш!

Yaşlandığında güvenlik istiyorsan, şimdi biriktirmeye başla.

Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас.

Şikayet etmeyi bırak ve çalışmaya başla.

- Прекрати жаловаться и начни работать.
- Перестаньте жаловаться и начните работать.

TV izlemeyi kes ve ders çalışmaya başla!

Перестань смотреть телевизор и начни заниматься!

Bütün kinleri unut ve özgürce yaşamaya başla.

Забудь все обиды и начни жить свободно.

- Tom işten başını kaldıramadı.
- Tom canla başla çalıştı.

Том работал не покладая рук.