Translation of "Arabanın" in Russian

Arabanın patladığını gördüm.

- Я видел, как машина взорвалась.
- Я видела, как машина взорвалась.
- Я видел, что машина взорвалась.
- Я видела, что машина взорвалась.
- Я видел, как машина взрывается.
- Я видела, как машина взрывается.
- Я видел, что машина взрывается.
- Я видела, что машина взрывается.
- Я увидел, как машина взорвалась.
- Я увидела, как машина взорвалась.
- Я увидел, что машина взорвалась.
- Я увидела, что машина взорвалась.
- Я увидел, как машина взрывается.
- Я увидела, как машина взрывается.
- Я увидел, что машина взрывается.
- Я увидела, что машина взрывается.

Arabanın içinde bekle.

Подожди в машине.

Arabanın altına baktım.

Я заглянул под машину.

Arabanın camını açabilir misin ?

- Мог бы ты открыть окно в машине?
- Ты не мог бы открыть окно в машине?
- Вы не могли бы открыть окно в машине?

Kayakları arabanın üstüne koydu.

Он положил лыжи на крышу машины.

Arabanın motoru yolda bozuldu.

В дороге двигатель автомобиля вышел из строя.

O, arabanın kapısını açtı.

Он открыл дверцу автомобиля.

Bu arabanın yıkanması gerekiyor.

Эту машину нужно помыть.

Arabanın altına baktın mı?

- Ты под машиной смотрел?
- Вы под машиной смотрели?

Arabanın neden çalışmadığını anladım.

Я выяснил, почему машина не заводится.

Arabanın nesi olduğunu öğrendim.

Я выяснил, что не так с машиной.

Tom arabanın altına baktı.

Том заглянул под машину.

Tom arabanın kaputunu açtı.

Том открыл капот автомобиля.

Tom arabanın bagajını açtı.

- Том открыл багажник автомобиля.
- Том открыл багажник машины.

Arabanın anahtarlarına ihtiyacım var.

Мне нужны ключи от твоей машины.

Bu arabanın sahibi kim?

Кто владелец этой машины?

Arabanın yanında beni bekle!

- Подожди меня у машины!
- Подождите меня у машины!

Bu arabanın kliması yok.

В этой машине нет кондиционера.

Arabanın neredeyse benzini bitti.

В машине почти закончился бензин.

Bu arabanın kullanımı kolay.

Эта машина проста в управлении.

Arabanın dört tekerleği vardır.

У автомобиля четыре колеса.

O, arabanın altından çıktı.

Он вылез из-под машины.

Tom, arabanın kontrolünü kaybetti.

Том потерял контроль над машиной.

Lütfen arabanın klimasını kapat.

Пожалуйста, выключи автомобильный кондиционер.

O, arabanın önünde yürüyordu.

Он шёл перед машиной.

- Bu arabanın tamire ihtiyacı var.
- Bu arabanın onarıma ihtiyacı var.

- Эту машину надо починить.
- Эта машина требует ремонта.

Arabanın altından bir kedi çıktı.

Из-под машины вылезла кошка.

Arabanın yeni bir motoru var.

- У машины новый двигатель.
- У автомобиля новый двигатель.

O arabanın port bagajı var.

У той машины есть багажник на крыше.

Git ve arabanın yanında dur.

Иди и встань рядом со своей машиной.

O, o arabanın sahibi mi?

- Это он владелец машины?
- Он владелец этой машины?

Durdum ve arabanın geçmesini bekledim.

Я остановился и ждал, пока проедет машина.

Sanırım arabanın içinde kalmanı söylemiştim.

- Я вроде велел тебе оставаться в машине.
- Я вроде велела тебе оставаться в машине.

Tom arabanın arka koltuğunda uzanıyor.

Том лежит на заднем сиденье своей машины.

O arabanın bir turboşarjı var.

у него машина с турбонаддувом.

Arabanın neyi olduğunu merak ediyorum.

Интересно, что с машиной.

Polisler arabanın lastiklerine ateş ettiler.

Полицейские стреляли по колёсам автомобиля.

Tom arabanın sürücü koltuğunda oturuyordu.

Том сидел на водительском сиденье машины.

Arabanın anahtarlarını nereye koyduğunu görmedim.

- Я не видел, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда Вы положили свои ключи от машины.
- Я не видел, куда Вы положили свои ключи от машины.

Arabanın bir adama çarptığını gördüm.

Я видел, как эта машина сбила человека.

Çoğu arabanın şaffaf camı var.

У большинства машин чистые стекла.

Arabanın içinde biri yaralandı mı?

В машине кто-то пострадал?

Tom kafasını arabanın çatısına çarptı.

- Том ударился головой о потолок машины.
- Том ударился головой о крышу машины.

Bu arabanın bir alarmı var.

В этой машине стоит сигнализация.

Bu arabanın bir çakmağı var.

В этой машине есть зажигалка.

Tom arabanın çatısına başını çarptı.

Том ударился головой о потолок машины.

Bu arabanın fiyatı çok yüksek.

Цена на эту машину высока.

Arabanın bagajında bir ceset var.

В багажнике машины лежит тело.

Sen arabanın farlarını açık bıraktın.

Ты не выключила фары у машины.

Tom arabanın geri geldiğini duydu.

- Том слышал, как подъезжает машина.
- Том услышал, как подъехала машина.

Kayak takımlarını arabanın tavanına koydu.

Он положил лыжи на крышу машины.

Tom arabanın altındaki kaldırımda yağ olup olmadığını görmek için arabanın altına baktı.

Том заглянул под машину, чтобы посмотреть, нет ли масла на тротуаре под машиной.

Bu arabanın yağını değiştirmenin vakti gelmiş.

Пришло время менять масло в этой машине.

Arabanın arka koltuğu üç yolcu alır.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

Hareket halindeyken arabanın kapısını asla açma.

Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения.

Kapı arabanın geçmesi için yeterince geniştir.

- Ворота достаточно широкие, чтобы могла проехать машина.
- Ворота достаточно широкие для проезда машины.

Polis arabanın durması için düdük çaldı.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

Bu arabanın lastiklerinin yeterli havası yok.

Шины этой машины сдулись.

Bu arabanın yeni lastiklere ihtiyacı var.

Этой машине нужны новые шины.

Tom arabanın kornasını birkaç kez çaldı.

Том несколько раз нажал на клаксон.

Tom binmek için arabanın kapısını açtı.

Том открыл дверцу машины, чтобы сесть.

Bu arabanın motorunda bir sorun var.

- У этой машины что-то не так с мотором.
- У этой машины двигатель не в порядке.

Bir arabanın ön camı parçalara ayrıldı.

- Лобовое стекло машины было разбито вдребезги.
- Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги.
- Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.

- Arabanın rengini beğeniyorum.
- Aracınızın rengini beğeniyorum.

- Мне нравится цвет вашей машины.
- Мне нравится цвет твоей машины.

Tom'a o arabanın benimki olmadığını söyledim.

- Я сказал Тому, что та машина не моя.
- Я сказала Тому, что та машина не моя.

- Bu arabanın kime ait olduğunu biliyor musun?
- Buradaki bu arabanın kime ait olduğunu biliyor musun?

- Вы знаете, кому принадлежит эта машина?
- Ты знаешь, кому принадлежит эта машина?

Arabanın benzini bittiğinde neredeyse eve varmak üzereydim.

Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.

Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.

Сложно сказать, какая машина лучше.

Arabanın arka koltuğunda bir kızı öperken yakaladı.

Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.

Bu eski arabanın tepenin zirvesine gideceğini sanmıyorum.

Не думаю, что эта старая машина доберётся до верхушки холма.

Tom arabanın sahibine tazminat ödemek zorunda kaldı.

Тому пришлось заплатить владельцу машины за убытки.

Tom sırt çantasını arabanın arka koltuğuna bıraktı.

Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля.

Biri senin arabanın altına bir bomba koydu.

Кто-то установил под твоей машиной бомбу.

Bu arabanın kaça mal olduğunu biliyor musun?

Ты знаешь, во сколько обошлась эта машина?

Arabanın motorundan gelen garip bir koku var.

От двигателя машины идёт какой-то странный запах.

İki adam arabanın nesi olduğunu kontrol ediyor.

Два человека проверяют, что не так с машиной.

Park Caddesinde süpermarkete çarpan arabanın sürücüsü Tom'du.

- Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парк-стрит.
- Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парковой улице.

- Ellerini arabaya koy.
- Ellerini arabanın üzerine koy.

Руки на машину!

Bu arabanın sadece iki koltuğu mu var?

У этой машины только два сиденья?

Polis kızlara, o arabanın kendilerinin olup olmadığını sordu.

Полицейский спросил у девушек, их ли это машина.

Bize Tom'a çarpan arabanın bir tanımını verebilir misin?

- Вы можете описать машину, которая сбила Тома?
- Вы можете дать нам описание машины, которая сбила Тома?

Ne? Hala bir arabanın nasıl kullanıldığını bilmiyor musun?

- Что? Ты всё ещё не умеешь водить машину?
- Что? Вы всё ещё не умеете водить машину?

- Araba anahtarlarına ihtiyacım var.
- Arabanın anahtarlarına ihtiyacım var.

Мне нужны ключи от машины.

- Bir sürücü, arabanın içinde uyuyordu.
- Bir sürücü arabada uyuyordu.

В машине спал водитель.

- O arabanın maliyeti ne kadar?
- O araba kaç para?

Сколько стоит эта машина?

Hava o kadar sıcak ki bir arabanın kaputunda yumurta pişirebilirsiniz.

Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.

Arabanın üç sıra koltuğu vardır ve sekiz yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.

В автомобиле три ряда сидений, и он может перевозить восемь пассажиров.

Arkadaşım, önündeki arabanın sürücüsünün camdan dışarıya bir sigara izmariti attığını görünce çok sinirlendi.

Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.

- Bu kimin arabası, biliyor musun?
- Bunun kimin arabası olduğunu biliyor musun?
- Bu arabanın kime ait olduğunu biliyor musun?

Вы знаете, чья это машина?

- O araba dev bir motora sahip.
- Bu arabanın çok büyük bir motoru var.
- Bu araba kocaman bir motora sahiptir.

У этой машины огромный двигатель.