Translation of "Alarak" in Russian

Zehir alarak intihar etti.

Он покончил жизнь самоубийством, приняв яд.

Zehir alarak kendini öldürdü.

- Он покончил с собой, приняв яд.
- Он покончил жизнь самоубийством, приняв яд.

O, zehir alarak intihar etti.

Она покончила с собой, приняв яд.

Tom zehir alarak intihar etti.

Том совершил самоубийство, приняв яд.

Onu yöneten karmaşık mekanizmaları hedef alarak,

а на сложные механизмы, которые её контролируют,

Böylece bu sahte, kusurlu araba parçalarını satın alarak

Они продавали мне поддельные неисправные запчасти,

- Çocuklar taklit ederek öğrenirler.
- Çocuklar örnek alarak öğrenirler.

Дети учатся на примерах.

Demek ki yapılması gereken virüsle inatlaşmadan önlemleri alarak yaşamak

Итак, что нужно сделать, это жить, принимая меры предосторожности, не упрямясь от вируса.

Yatırım firması, değersiz hisse senedi satın alarak müşterilerini aldattı.

Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции.

Bu yüzden, Marie Curie ile yerel bilim müzesinden ilham alarak

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp biraz su alarak onu oradan çıkartmaya mı çalışayım?

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

Benim şu an kullandığım kamerada ben saniyede 25 kare görüntü alarak video çekiyorum

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду