Translation of "çağrıldığını" in Russian

Adımın çağrıldığını duydum.

Я слышал своё имя.

O, adının çağrıldığını duydu.

Он услышал, как его зовут по имени.

Tom isminin çağrıldığını duydu.

Том услышал, как назвали его имя.

O, adının çağrıldığını duymadı.

Он не услышал, как назвали его имя.

Tom adının çağrıldığını duymadı.

Том не услышал, как назвали его имя.

Adının çağrıldığını duyduğunda neredeyse uyuyordu.

- Он уже почти уснул, когда услышал, как назвали его имя.
- Он уже почти уснул, когда услышал, как кто-то назвал его по имени.

O otobüsten inerken isminin çağrıldığını duydu.

Выходя из автобуса, она услышала, как её зовут по имени.

Caddedeki biri tarafından adımın çağrıldığını duydum.

Я услышал, как кто-то на улице произнёс моё имя.

Sınıf o kadar gürültülüydü ki adımım çağrıldığını duymadım.

- В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя.
- В классной комнате было так шумно, что я не услышал, когда назвали мое имя.