Translation of "çıkmadım" in Russian

Üst kata çıkmadım.

- Я не пошёл наверх.
- Я не ходил наверх.

Üç gündür odamdan çıkmadım.

- Я три дня не выходила из комнаты.
- Я три дня не выходил из своей комнаты.
- Я три дня не покидал свою комнату.
- Я три дня не выходил из комнаты.

Çıkmamamı söylediğin için hiç dışarı çıkmadım.

- Я вообще никуда не выходил, потому что ты мне не велел.
- Я вообще никуда не выходил, потому что вы мне не велели.

Benden daha uzun biriyle hiç çıkmadım.

Я никогда не встречался ни с кем выше меня.

- Umutlarımda haklı çıkmadım.
- Tüm ümitlerim boşa çıktı.

Мои надежды не оправдались.

Soğuk algınlığına yakalanmak istemiyordum, bu yüzden sokağa çıkmadım.

Я не хотел простудиться, поэтому не стал выходить на улицу.

- Paris'e gittim, ama yükseklik korkum olduğu için Eyfel Kulesi'ne çıkmadım.
- Paris'e gittim ama yükseklikten korktuğum için Eyfel Kulesine çıkmadım.

Я побывал в Париже, но на Эйфелеву башню не взбирался — боюсь высоты.