Translation of "Çıngıraklı" in Russian

Bu bir çıngıraklı yılan.

Это гремучая змея.

Hâlâ o çıngıraklı yılanı yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

Şuna bakın! Bu bir çıngıraklı yılan.

Смотрите. Гремучая змея.

Tom bir çıngıraklı yılan tarafından ısırıldı.

Тома укусила гремучая змея.

Bir çıngıraklı yılanın ısırığı zehirle doludur.

Укус гремучей змеи ядовит.

Çıngıraklı yılanı kuyruğundan tutarak yakalamamı istiyorsunuz demek?

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Dikkatli olmalıyız.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Bu çıngıraklı yılan görebiliyor ama gözleriyle değil.

Эта гремучая змея может видеть... ...без глаз.

Dikkat et. Çıngıraklı yılanlar ve akrepler var.

Будь осторожен. Тут водятся гремучие змеи и скорпионы.

Bir çıngıraklı yılan, bir akrep ve bir tarantula bulacağız.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Çıngıraklı yılan sokması ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Çıngıraklı yılan ısırığı ölümcül olabilir, bu yüzden dikkat etmeliyiz.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

И каким бы быстрым ты ни был, ты не такой быстрый, как гремучая змея.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünürseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.

Bir çıngıraklı yılan tarafından ısırılır ve yardım alamazsanız başınız cidden belaya girebilir.

И если вас здесь укусит гремучая змея, и вы не сможете получить помощь, у вас будут большие проблемы.

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасна такая миссия.

Çıngıraklı yılan ısırığı, böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

Значит, она готова использовать свои мышцы и броситься вперед. Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.