Translation of "Yazdığı" in Portuguese

Arık sıra Aziz Nesin'in yazdığı

agora está escrito por Aziz Nesin

O, onun makalelerini yazdığı bilgisayar.

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.

Tom'un yazdığı mektubu okudun mu?

Você leu a carta que o Tom escreveu?

O kitap yazdığı için hapse konuldu.

Ele foi colocado na prisão por escrever o livro.

Tom'un Fransızca'ya yazdığı her şeyi çevirdim.

Eu traduzi tudo o que Tom escreveu para o francês.

El alemin yazdığı yazılımı mı kullanacak birde?

Ele vai usar o software escrito pelo mundo real?

Tom Mary'nin yazdığı şeyin mantıklı olmadığını düşündü.

Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.

Yoksa Simpsons'ların yazdığı sahneler garip bir şekilde gerçek mi oluyordu?

ou as cenas escritas pelos Simpsons eram estranhamente reais?