Translation of "Yazacak" in Portuguese

Yazacak vaktim yok.

Não tenho tempo para escrever.

Kim raporu yazacak?

Quem escreverá o relatório?

Mary bir mektup yazacak.

Mary vai escrever uma carta.

Ona yazacak zamanım yok.

Não tenho tempo para escrever-lhe.

Yazacak bir raporum var.

- Eu tenho um relatório para escrever.
- Eu tenho que escrever um relatório.

Tom kız kardeşine yazacak.

- O Tom vai escrever para a sua irmã.
- O Tom vai escrever para a irmã dele.

Bana yazacak bir şey ver.

- Dê-me algo para escrever.
- Dê-me alguma coisa para escrever.
- Dá-me algo para escrever.
- Dá-me alguma coisa para escrever.

Yazacak iki mektubum daha var.

Tenho mais duas cartas para escrever.

Polonyaca bir kitap yazacak mıyım?

Escreverei um livro em polonês?

Yazacak bir şeyin olup olmadığını merak ediyorum.

Será que você tem algo com que escrever?

Onun hakkında küçük bir metin yazacak mısın?

Você vai escrever um pequeno texto sobre isso?

Benim yarına kadar yazacak birkaç denemem var.

Eu tenho alguns ensaios para escrever amanhã.

- Yazmam gereken bir tez var.
- Yazacak bir tezim var.

Eu tenho uma tese para escrever.

"Bana yazacak bir şeyler verin." "Bu tükenmez kalem işe yarar mı? "

"Dê-me algo para escrever." "Esta caneta esferográfica dá?"