Translation of "Yazısı" in Portuguese

Onun el yazısı kötüdür.

A caligrafia dele é ruim.

Onun el yazısı kötü.

A caligrafia dele é feia.

Tom'un el yazısı okunaksız.

A letra de Tom é ilegível.

El yazısı metin okunamıyor.

O texto escrito à mão é ilegível.

Bu kimin el yazısı?

De quem é essa caligrafia?

Onun güzel el yazısı vardır.

Ele tem uma letra muito bonita.

Tom'un çok güzel el yazısı var.

- Tom tem uma letra muito bonita.
- Tom tem uma ótima caligrafia.

Bunun Tom'un el yazısı olduğunu biliyordum.

Eu sabia que era a letra de Tom.

Çok güzel görünümlü bir el yazısı var.

Ela tem uma letra muito bonita.

Kız kardeşimin çok iyi el yazısı var.

Minha irmã tem uma letra muito bonita.

Onun çok kötü bir el yazısı var.

- Ele tem uma caligrafia péssima.
- Ele tem uma letra muito ruim.

Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin?

Você pode traduzir este manuscrito do francês para o inglês?

Ben o kitap için bir eleştiri yazısı yazacağım.

- Escreverei uma crítica para esse livro.
- Eu escreverei uma crítica para esse livro.

Onun el yazısı o kadar küçüktü ki zorlukla okunuyordu.

Sua letra era tão pequenina que era quase ilegível.

El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.

Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.

Birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

E quando a escrita de fasa aga apareceu na tela, a pergunta veio à mente de todos