Translation of "Sinirli" in Portuguese

- Sinirli değil misin?
- Sinirli değil misiniz?

Não está nervoso?

Tom sinirli oldu.

Tom ficou irritado.

Sinirli olmanı istemiyorum.

Eu não quero que você fique nervoso.

Herkes sinirli görünüyor.

- Parece que todos estão nervosos.
- Todos parecem estar nervosos.

Tom çok sinirli.

Tom está muito nervoso.

Sinirli olduğunu biliyorum.

Eu sei que você está frustrado.

Sinirli olduğunuzu biliyorum.

- Eu sei que você está irritado.
- Eu sei que você está irritada.

Bill sınav hakkında sinirli.

Bill está nervoso por causa do exame.

O gerçekten sinirli görünüyordu.

Ele parecia realmente nervoso.

O sinirli olarak güldü.

Ele ri nervosamente.

Tom açıkçası çok sinirli.

Tom obviamente está muito nervoso.

Hiç kimseye sinirli değilim.

Não estou bravo com ninguém.

Tom sadece biraz sinirli.

Tom está só um pouco nervoso.

Tom çok sinirli görünüyordu.

Tom pareceu muito nervoso.

Ben sinirli ve korkmuşum.

Eu estou nervoso e assustado.

Neden Tom çok sinirli?

Por que Tom está tão bravo?

Tom sinirli, değil mi?

Tom está irritado, não está?

Çok sinirli olmak zorunda değilsin.

Você não tem que ficar tão nervoso.

Tom kızgından daha sinirli görünüyor.

O Tom parece estar mais irritado do que zangado.

Onların sinirli olup olmadıklarını bilmiyorum.

Eu não sei se eles estavam nervosos ou não.

Mary sinirli olarak tırnaklarını çiğnedi.

- Maria nervosamente roía as unhas.
- Maria estava nervosamente roendo as unhas.

Tom'un oldukça sinirli olduğunu düşünüyorum.

Eu acho que Tom está bem zangado.

Tom'a sinirli olup olmadığını sordum.

Perguntei a Tom se ele estava nervoso.

Bu sabah çok sinirli görünüyorsun.

- Parecem estar muito nervosos esta manhã.
- Você parece estar muito nervoso nesta manhã.

Sessizlik bazı insanları sinirli yapar.

O silêncio deixa algumas pessoas nervosas.

Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.

- Ele fechou a porta furiosamente.
- Ele fechou colericamente a porta.

- O kızgın görünüyor.
- O sinirli gözüküyor.

Ela parece brava.

Tom çok sabırsız, sinirli bir kişi.

Tom é uma pessoa muito impaciente e brava.

Tom bana sinirli ama onu suçladığımı söyleyemem.

Tom está bravo comigo e eu não posso culpar ele.

Bir mızrağım... Ve sinirli görünen bir kurt var.

Tenho uma lança e um lobo com ar agressivo.

Bir mızrağım  Ve sinirli görünen bir kurt var.

Tenho uma lança e um lobo com ar agressivo.

Parsın sinirli ve heyecanlı olduğu için kendisini yaraladığını söylüyor.

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

- Tom sinirli görünüyordu.
- Tom asabi görünüyordu.
- Tom gergin görünüyordu.

- Tom parecia nervoso.
- Tom parecia estar nervoso.

- Tom benden daha sinirli görünüyor.
- Tom benden daha asabi görünüyor.
- Tom benden daha gergin görünüyor.

O Tom parece estar mais nervoso do que eu.