Translation of "Saldırı" in Portuguese

Saldırı altındayız millet!

Estamos sendo atacados, pessoal!

Düşmanlar gece saldırı düzenledi.

Os inimigos assaltaram de noite.

Köpek balıkları sürpriz saldırı yapıyor.

Os tubarões têm o elemento surpresa.

Brezilya ordusu saldırı için hazır.

- O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
- O exército brasileiro se preparou para o ataque.

Dünya yabancı işgalciler tarafından saldırı altında.

A terra está sendo atacada por alienígenas.

Onlar başka bir saldırı için hazırlanıyorlar.

Eles estão se preparando para um novo ataque.

Leyla saldırı hakkında kesinlikle hiçbir şey hatırlamıyor.

Leila não lembra absolutamente nada da agressão.

...sindirme enzimleriyle düşmanını eritiyor. Başarılı bir karşı saldırı.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

Manevra ve saldırı için, birlikler genelde sütun formasyonunu alırdı.

Então, para manobras e ataques, os batalhões geralmente formou uma 'coluna de divisões'.

Alman, Bulgar ve Bulgar karşı saldırı Avusturya-Macar kuvvetleri.

Bir saldırı varsa bu genellikle yavrusunu koruyan bir annenin tepkisidir.

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

Cocks işte bu yüzden, sebepsiz ve intikam amaçlı toplu saldırı hikâyelerine inanmıyor.

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

- Saldırı en iyi savunma şeklidir.
- En iyi savunma saldırıdır.
- En iyi müdafaa hücumdur.

A melhor defesa é o ataque.