Translation of "Saklanıyor" in Portuguese

Saklanıyor musun?

- Você está escondido?
- Vocês estão escondidos?

Tom saklanıyor.

- Tom está escondido.
- Tom está se escondendo.

O, niçin saklanıyor?

Por que ele está se escondendo?

Tom niçin saklanıyor?

De que o Tom está se escondendo?

Neden Tom saklanıyor?

Por que Tom está se escondendo?

Antartika saklanıyor saklanmasına ama

A Antártica está se escondendo, mas se escondendo

Senin kedin benden saklanıyor.

Seu gato está se escondendo de mim.

Şimdi fare gibi saklanıyor.

Agora, ele está se escondendo como um rato.

Kedim sobanın altında saklanıyor.

Meu gato está se escondendo debaixo do fogão.

Tom kapının arkasında saklanıyor.

Tom está escondido atrás da porta.

Orada insanlıktan birşeymi saklanıyor peki

Existe algo escondido da humanidade?

O niçin masanın altına saklanıyor?

Por que ele está se escondendo debaixo da mesa?

Bu yüzden böcekler daha serin bir yerde saklanıyor olacaklar.

por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

Quem sabe que outras surpresas se escondem na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres