Translation of "Arkasında" in Dutch

Bahçe evin arkasında.

De tuin ligt achter het huis.

Tuvalet merdivenin arkasında.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

Ay, dağların arkasında kaybolurken...

Als de maan achter de bergen zakt...

Tebessümün arkasında üzüntüsünü sakladı.

Hij verborg zijn verdriet achter een glimlach.

Birisi duvarın arkasında duruyor.

Er staat iemand achter de muur.

O, sandalyenin arkasında durdu.

Hij stond achter de stoel.

O, kapının arkasında duruyordu.

Hij stond achter de deur.

Kapının arkasında ne var?

Wat zit er achter de deur?

Tom evin arkasında kayboldu.

Tom verdween achter het huis.

Ahır çiftlik evinin tam arkasında.

De stal is net achter de boerderij.

Tom'un bunun arkasında olduğunu bilmeliydim.

Ik had moet weten dat Tom hierachter zat.

Ağaçların arkasında bir adam görüyorum.

Ik zie een man achter de bomen.

Yuvanın en arkasında, pek hareket etmiyor.

Ze zit helemaal achter in het hol en beweegt nauwelijks.

Tom'un arkasında saklı bir şeyi var.

Tom verstopt iets achter zijn rug.

Tom otelin arkasında park etmeyi başardı.

Tom kon achter het hotel parkeren.

Sami ikindi namazını Fazıl'ın arkasında kıldı.

Sami verrichtte het middaggebed achter Fadil.

Yani batının şu tarafta, kanyon yarığının arkasında

Dus je denkt dat het westen daar is...

Tom'un onun arkasında olduğunu kesinlikle biliyor musun?

Weet je zeker dat Tom hier achter zit?

Bu işin arkasında Tom'un olduğuna emin misin?

Weet je zeker dat Tom hier achter zit?

Şu yeşil arabanın arkasında, kırmızı bir römork takılı.

Achter die groene auto hangt er een rode aanhanger.

Yutak, boğazın ağız ve burnun arkasında kalan kısmıdır.

Het faryngeale deel van de keel ligt achter de neus en de mond.

-Maidan gibi. -O grupların arkasında kim vardı? Sağ kanat.

Zoals Maidan. -Wie steunde hen? Rechts.

Onlar Tom ve Mary'yi otobüsün arkasında seks yaparken yakaladı.

Ze hebben Maria en Tom betrapt terwijl ze achterin de bus aan het vrijen waren.

Kitaplığın arkasında gizlenmiş gizli bir geçit olduğunu biliyor muydunuz?

Wist je dat er een geheime doorgang achter het boekenrek schuilde?

- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey vardır.
- Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...

Tom arkasında biri olduğunu hissetti ve onun kim olduğunu görmek için döndü.

Tom voelde dat er iemand achter hem stond en draaide zich om om te zien wie het was.