Translation of "Söylemekten" in Portuguese

Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.

Gosto de cantar canções.

Onu söylemekten vazgeç.

- Pare de dizer isso.
- Para de falar isso.

Yalan söylemekten bıktım.

Estou farto de mentir.

O, şarkı söylemekten vazgeçti.

Ela parou de cantar a música.

Lütfen şarkı söylemekten vazgeç.

- Por favor, pare de cantar.
- Por favor, parem de cantar.

Tom'a yalan söylemekten hoşlanmıyorum.

- Eu não gosto de mentir para Tom.
- Eu não gosto de mentir a Tom.

Tom'a yalan söylemekten pişmanım.

Eu me arrependo de ter mentido para o Tom.

Kendine yalan söylemekten vazgeçmelisin.

Você precisa parar de mentir para si mesmo.

Yalan söylemekten nefret ettim.

Eu detestava mentir.

Yalan söylemekten de asla çekinmiyor

ele nunca hesita em mentir

O yalan söylemekten nefret ediyordu.

Ele odiava mentir.

Lütfen o şarkıyı söylemekten vazgeç.

- Por favor, pare de cantar essa música.
- Por favor, parem de cantar essa música.

Bunu söylemekten nefret etsem de.

mas todo mundo de saúde pública odeia dizer isso.

Bana yalanlar söylemekten vazgeçmeni istiyorum.

Espero que você não minta mais para mim.

Onun doğru olduğunu söylemekten utanıyorum.

- Tenho vergonha de dizer que é verdade.
- Tenho vergonha de dizer que isso é verdade.

Herkesin önünde şarkı söylemekten hoşlanmam.

Eu não gosto de cantar em público.

Tom duşta şarkı söylemekten hoşlanır.

Tom gosta de cantar no chuveiro.

Artık bunları söylemekten sıkıldık ve bıktık

estamos cansados ​​de dizer isso

Konumunu yitirdi çünkü yalan söylemekten kaçınmıştı.

Ele perdeu sua posição só porque ele se recusou a contar uma mentira.

O, halk çocuğu olduğunu söylemekten hoşlanır.

Ele gosta de dizer que é o filho do povo.

Tom ne düşündüğünü açıkça söylemekten korkmaz.

Tom não tem medo de falar o que pensa.

Tom ve Mary şarkı söylemekten hoşlanırlar.

Tom e Maria gostam de cantar.

Halkın önünde şarkı söylemekten nefret ederdim.

Eu detestava cantar em público.

Gerçeği söylemek yalan söylemekten çok daha kolaydır.

Dizer a verdade é bem mais fácil que mentir.

Tom'un düşündüğünü herkese söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.

O Tom não tinha papas na língua.