Translation of "Söylemediğini" in Portuguese

Yalan söylemediğini biliyorum.

- Eu sei que você não está mentindo.
- Eu sei que vocês não estão mentindo.

Niçin gerçeği söylemediğini bilmiyorum.

Não sei porque você não contou a verdade.

Tom'un gerçeği söylemediğini biliyordum.

Eu sabia que Tom não estava dizendo a verdade.

Onun, niçin gerçeği söylemediğini anlayamıyorum.

- Não entendo por que não disse a verdade.
- Eu não entendo por que ele não disse a verdade.
- Não entendo por que ele não disse a verdade.

- Yalan söylemediğini biliyorum.
- Uzanmadığını biliyorum.

- Eu sei que você não está mentindo.
- Eu sei que vocês não estão mentindo.

Bize yalan söylemediğini nasıl bilebiliriz?

- Como sabemos que você não está mentindo para nós?
- Como nós sabemos que você não está mentindo para nós?
- Como sabemos que você não está mentindo para a gente?
- Como nós sabemos que você não está mentindo para a gente?

Tom'un artık şarkı söylemediğini duydum.

- Ouvi dizer que o Tom não canta mais.
- Eu ouvi dizer que o Tom não canta mais.

Neden bana kimsenin söylemediğini merak ediyorum.

Eu me pergunto por que ninguém me contou.

Ben senin gerçeği söyleyip söylemediğini bilmiyorum.

Eu não sei se você está dizendo a verdade ou não.

Tom, Mary'ye asla yalan söylemediğini söyledi.

Tom disse que nunca mentiu para Mary.

Tom bana bana her şeyi söylemediğini söyledi.

- Tom me disse que você não me contou tudo.
- O Tom me disse que você não me contou tudo.

Tom'un Mary kadar iyi şarkı söyleyip söylemediğini merak ediyorum.

Será que Tom sabe cantar tão bem quanto Maria?