Translation of "Söylüyordu" in Portuguese

Laf söylüyordu

ele estava dizendo

Yalan söylüyordu.

Ela estava mentindo.

Tom doğruyu söylüyordu.

Tom estava dizendo a verdade.

Onlar şarkı söylüyordu.

- Eles estavam cantando.
- Elas estavam cantando.

Tom şarkı söylüyordu.

O Tom estava cantando.

Tom sana yalan söylüyordu.

Tom mentiu para ti.

Tom bir şarkı söylüyordu.

Tom estava cantando uma música.

Tom hangi şarkıyı söylüyordu?

O que Tom estava cantando?

Onlar ulusal marşı söylüyordu.

Cantavam o hino nacional.

Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.

Eu acho que Tom estava mentindo para mim.

O anne ve babasına yalan söylüyordu.

Ele mentiu a seus pais.

Tom Mary'yi tanımadığını söylediğinde yalan söylüyordu.

Tom estava mentindo quando disse que não conhecia Maria.

O piyano çalıyordu ve o şarkı söylüyordu.

- Ele estava tocando piano e ela estava cantando.
- Ele estava tocando o piano e ela estava cantando.

Bu görüntünün ise o kayıtlardan birinin olduğunu söylüyordu

Ele disse que essa imagem era um desses registros.

Davetiye patlamış mısır ve meşrubat hizmeti verileceğini söylüyordu.

O convite dizia que pipoca e refrigerante serão servidos.