Translation of "Oturuyor" in Portuguese

Bankta oturuyor.

Ele está sentado no banco.

Mary sırada oturuyor.

Maria está sentada à escrivaninha.

O, onda oturuyor.

Ela se sentou perto dele.

Aşçı mutfakta oturuyor.

O cozinheiro está sentado na cozinha.

Tom yerde oturuyor.

Tom está sentado no chão.

O sandalyede oturuyor.

Ele está sentado na cadeira.

Tom orada oturuyor.

Tom está ali sentado.

Çocuklarım masada oturuyor.

Meus filhos estão sentados à mesa.

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

O gato está sentado em cima da mesa.

O, hâlâ bankta oturuyor.

Ele ainda está sentado no banco.

Öğretmen sandalye üzerinde oturuyor.

O professor está sentado na cadeira.

Tom bir sandalyede oturuyor.

Tom está sentado numa cadeira.

Tom ranzasının üzerinde oturuyor.

Tom está sentado em seu beliche.

Tom pencere kenarında oturuyor.

Tom está sentado à janela.

Tom koltuklardan birisinde oturuyor.

Tom está sentado em uma das cadeiras.

Tom oradaki masada oturuyor.

Tom está sentado naquela mesa lá.

Tom Boston'un neresinde oturuyor?

Em qual parte de Boston o Tom mora?

Köpek halının üstünde oturuyor.

O cão está sentado sobre o tapete.

Bu arada, o nerede oturuyor?

A propósito, onde ele mora?

O boş bir masada oturuyor.

Ele está sentado a uma mesa vazia.

Adam, bir bankın önünde oturuyor.

O cavalheiro está parado na frente de um banco.

Benim ailem de burada oturuyor.

A minha família mora aqui.

Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.

Tom está sentado sozinho na sala de espera.

Tom ön yolcu koltuğunda oturuyor.

O Tom está sentado no banco da frente.

Tom pencerenin yanındaki masada oturuyor.

Tom está sentado à mesa perto da janela.

- Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
- Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.

Tom mora a três quadras da praia.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

Tom está sentado no sofá, lendo uma revista.

O oturuyor ve bir kitap okuyordu.

Ele estava sentado lendo um livro.

Tom hala aynı dairede mi oturuyor?

Tom ainda está morando no mesmo apartamento?

Tom benim bir üst katımda oturuyor.

Tom mora no andar de cima do meu.

...yaklaşık 4 metre uzakta oturuyor olsalar bile.

Mesmo alguns deles sentados a quase 4 metros de distância.

Bir oğlan ve bir kız çitin üzerinde oturuyor.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

- O, zemin katta yaşar.
- O, zemin katta oturuyor.

Ela mora no térreo.

Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.

O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.

Tom daha iyi bir görüş için ön sırada oturuyor.

Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.

Sanırım doğru söyleyeni 9 köyden kovarlar lafı 'cuk' diye oturuyor

Eu acho que o que está dizendo a verdade é das 9 aldeias

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

- Ela mora a algumas quadras daqui.
- Ela mora a alguns quarteirões daqui.

- John nerede yaşıyor?
- John nerede oturuyor?
- John nerede ikamet ediyor?

Onde John mora?

- İki çocuk çitin üzerinde oturuyor.
- İki çocuk çitin üzerinde oturuyorlar.

Duas crianças estão sentadas na cerca.

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

- John, New York'ta yaşıyor.
- John, New York'ta oturuyor.
- John, New York'ta yaşar.

John mora em Nova Iorque.