Translation of "Orası" in Portuguese

Orası tehlikelidir.

- Está perigoso lá fora.
- É perigoso lá fora.

Orası tamamen kalabalık.

Está repleto de gente lá dentro.

Orası güvenli mi?

- É seguro lá?
- Lá está seguro?

Yazın bile orası soğuk.

Lá faz frio até no verão.

Orası 223-1374 mü?

- É o telefone 223-1374?
- É o 223-1374?

Orası buradan çok uzaktır.

Fica muito longe daqui.

Orası Sırbistan'ın üçüncü büyük şehridir.

É a terceira maior cidade da Sérvia.

Orası, büyüdüğüm yerden uzak değil.

Não é longe de onde eu cresci.

Oraya oturma. Tom'un yeri orası.

Não te sentes aí. Aí senta-se o Tom.

Orası yürümek için yeterince yakın mı?

É perto o bastante para se caminhar até lá?

- O, Tom'un dairesi.
- Orası Tom'un dairesi.

É o apartamento de Tom.

Orası buradan beş kilometre daha uzakta.

Daqui para a frente ainda são cinco quilômetros.

- O bizim beyzbol sahamızdır.
- Orası bizim beyzbol sahamız.

Esse é o nosso campo de beisebol.

- O bir sınıf değil.
- Orası bir sınıf değil.

Não é uma sala de aula.

- Yazın bile hava orada soğuktur.
- Orası yazın bile soğuktur.

É frio lá, mesmo no verão.

Doğada gücünüze ihtiyaç duyduğunuz bir yer varsa orası kesinlikle ormandır.

E se há um ambiente onde precisamos de ter força, é na selva.

Ama orası mağaranın içine göre en azından 20 derece daha sıcaktır.

Mas, aqui fora, estão mais seis graus do que dentro da caverna.

Ama o dağlardan uzak durmak gerekir. Orası havanın en kötü olduğu yer olacaktır.

mas quero evitar essas montanhas. É lá que o tempo estará mais agreste.