Translation of "Oturma" in Portuguese

Yere oturma.

Não sente no chão.

Tom oturma odasında.

Tom está na sala.

Orada oturma! ilerle!

Não fique só sentado aí! Mexa-se!

Misafirler oturma odasında.

Os convidados estão na sala de espera.

Morales oturma odasında.

Os Morales estão na sala.

Oturma odasında çay içiyorlar.

Eles estão tomando chá na sala de estar.

Tom oturma odasına döndü.

Tom voltou à sala de estar.

Tom oturma odasında bekliyor.

Tom está esperando na sala de estar.

Gece, oturma odasında yazarım.

- À noite escrevo na sala de estar.
- À noite eu escrevo na sala de estar.

Masanın üstüne oturma. Kırılabilir.

Não sente na mesa, ela pode se quebrar.

Tom oturma odasına baktı.

Tom olhou na sala.

Tom oturma odasını toparladı.

- Tom arrumou a sala de estar.
- Tom pôs a sala de estar em ordem.

O bankın üzerinde oturma.

Não sente naquele banco.

Oturma odasında kimse yok.

Não há ninguém na sala de estar.

Tom ve Mary oturma odasında.

Tom e Maria estão na sala de estar.

Tom misafirleri oturma odasına götürdü.

Tom guiou os convidados para a sala de estar.

Oturma odasının duvar saati yanlış.

O relógio de parede da sala de estar é impreciso.

Oraya oturma. Tom'un yeri orası.

Não te sentes aí. Aí senta-se o Tom.

Biz silah atışı duyduğumuzda oturma odasındaydık.

Estávamos na sala quando ouvimos o tiro.

Tom Mary ile birlikte oturma odasında.

Tom está na sala de estar com Mary.

Tom Mary'nin oturma odasını temizlemesini istedi.

Tom queria que Mary limpasse a sala de estar.

Oturma odası için bir tablo satın aldım.

Comprei uma mesa para a sala.

Tom ve Mary oturma odasında TV izliyor.

O Tom e a Mary estão assistindo TV na sala de estar.

- Lütfen o kanepeye oturma.
- Lütfen şu banka oturmayın.

Por favor, não se sentem nesse banco.

O, oturma odasında yüce İsa'nın bir resmine sahip.

Ele possui um quadro de Jesus Cristo na sala de estar.

Oturma odasında hiç kimse yok ama TV açık.

Não tem ninguém na sala de estar, mas a TV está ligada.

Tom ve Mary oturma odasındaki mobilyaları yeniden düzenlediler.

Tom e Mary reorganizaram os móveis de sua sala de estar.

Biz oturma odamızın yarısını kaplayan büyük bir piyano aldık.

Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.

Tom Mary'ye oturma odasındaki kanepe için ne kadar ödediğini sordu.

Tom perguntou a Maria quanto ela tinha gastado no sofá da sala dela.