Translation of "Tehlikelidir" in Portuguese

Tom tehlikelidir.

O Tom é perigoso.

Akrepler tehlikelidir.

Escorpiões são perigosos.

Fırtına tehlikelidir.

A tempestade é perigosa.

Orası tehlikelidir.

- Está perigoso lá fora.
- É perigoso lá fora.

O tehlikelidir.

É perigoso!

İntihar tehlikelidir.

O suicídio é perigoso.

Tehlike tehlikelidir.

Perigo é perigoso.

Yangın tehlikelidir.

O fogo é perigoso.

Kalmak tehlikelidir.

Ficar é perigoso.

Kurşun tehlikelidir.

O chumbo é perigoso.

Lav tehlikelidir.

A lava é perigosa.

O, tehlikelidir.

É perigoso.

Karanlıkta uyumak tehlikelidir.

É perigoso dormir no escuro.

Yangın çok tehlikelidir.

- O fogo é muito perigoso.
- Fogo é muito perigoso.

Geceleyin yüzmek tehlikelidir.

É perigoso nadar à noite.

Tom çok tehlikelidir.

Tom é muito perigoso.

Kaykay yapmak tehlikelidir.

Esqueitismo é perigoso.

Gece yüzmek tehlikelidir.

Nadar à noite é perigoso.

Burada yüzmek tehlikelidir.

E perigoso nadar aqui.

Ateşle oynamak tehlikelidir.

Brincar com fogo é perigoso.

Burada koşmak tehlikelidir.

É perigoso correr aqui.

Dinamit kullanmak tehlikelidir.

- A manipulação de dinamite é perigosa.
- Manipular dinamite é perigoso.

Uzay seyahati tehlikelidir.

Viagem espacial é perigosa.

Yunuslarla yüzmek tehlikelidir.

É perigoso nadar com golfinhos.

Caddede oynamak tehlikelidir.

É perigoso brincar na rua!

- Motosiklete kasksız binmek tehlikelidir.
- Kasksız motosiklet kullanmak tehlikelidir.

É perigoso andar de moto sem capacete.

Unutmayın, akrepler küçükse tehlikelidir.

Lembre-se, escorpiões pequenos são mais perigosos.

Bu dağa tırmanmak tehlikelidir.

Escalar esta montanha é perigoso.

Ateş her zaman tehlikelidir.

O fogo sempre é perigoso.

Ateş etrafında oynamak tehlikelidir.

- É perigoso brincar perto do fogo.
- É perigoso brincar em volta do fogo.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

O fugitivo está armado e é perigoso.

Burada yüzmek çok tehlikelidir.

Nadar aqui é muito perigoso.

Bazı kadınlar çok tehlikelidir.

Algumas mulheres são muito perigosas.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

Fumar na cama é perigoso.

Bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

É perigoso nadar neste rio.

Burada caddeyi geçmek tehlikelidir.

É perigoso atravessar a rua aqui.

Sanırım gece yalnız yürümek tehlikelidir.

Acho perigoso andar sozinho à noite.

Yaralı ayılar genellikle çok tehlikelidir.

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.

Çok hızlı araba sürmek tehlikelidir.

Dirigir muito rápido é perigoso.

Bazen büyükanneler, KGB'den daha tehlikelidir.

Às vezes, a vovó é mais perigosa que a KGB.

Temmuzda bu nehirde yüzmek tehlikelidir.

- Este rio é perigoso de nadar em julho.
- É perigoso nadar neste rio em julho.

Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.

É perigoso para ti nadar neste rio.

Bir bisiklete iki kişi binmesi tehlikelidir.

É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.

Hareket eden bir trenden atlamak tehlikelidir.

É perigoso pular de um trem em movimento.

Sanırım havuzda oynamak çocuklar için tehlikelidir.

Eu acho perigoso que as crianças brinquem na lagoa.

Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir.

É muito perigoso subir no trem em movimento.

Hareket eden bir trene atlamak tehlikelidir.

É perigoso pular para um trem em movimento.

Bu nehir içinde yüzmek için tehlikelidir.

É perigoso nadar neste rio.

- Caddede oynamak tehlikelidir.
- Caddede oynama-bu tehlikeli.

Não brinque na rua - é perigoso.

Bence fırtınalı bir havada dağa tırmanmak tehlikelidir.

Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.

- Bu riskli ve tehlikeli.
- Bu; risklidir ve tehlikelidir.

Isto é arriscado e perigoso.

Tek başına yabancı bir ülkede seyahat etmen tehlikelidir.

É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.

Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.

O problema é que não vejo onde acaba, e isso é sempre perigoso.

Sahile ya da parka gitmek tehlikelidir ya da güvenlidir diyemeyiz.

Ir à praia, ou a um parque, não é necessariamente perigoso ou seguro.

Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.

É evidente que o comportamento humano é mais perigoso ao meio ambiente que a radiação.