Translation of "Olmayabilir" in Portuguese

Tehlikenin farkında olmayabilir.

Ela pode não estar consciente do perigo.

Tom aç olmayabilir.

Tom pode não estar com fome.

Tom hatalı olmayabilir.

Tom não pode estar errado.

Tom haklı olmayabilir.

Pode ser que Tom não tenha razão.

Bu mümkün olmayabilir.

Isso talvez não seja possível.

O gerekli olmayabilir.

Isso pode não ser necessário.

Bu asla olmayabilir.

Pode ser que nunca aconteça.

Bu yeterli olmayabilir.

Talvez não seja suficiente.

O yeterli olmayabilir.

Isso pode não ser o bastante.

Tom ölmüş olmayabilir.

Tom pode não estar morto.

O mutlu olmayabilir.

Talvez ele não seja feliz.

- Olmayabilir.
- İşe yaramayabilir.

- Pode não funcionar.
- Não pode funcionar.
- Não pode dar certo.

Bu bir rüya olmayabilir.

Isso pode não ser um sonho.

O, tehlikenin farkında olmayabilir.

Ela pode não estar consciente do perigo.

Tom, tek kurban olmayabilir.

Tom pode não ser a única vítima.

Doğru olabilir ya da olmayabilir.

Isso pode ou não ser verdade.

Tom göründüğü kadar mutlu olmayabilir.

O Tom pode não ser tão feliz quanto aparenta.

O toplantıya gitmemiz gerekli olmayabilir.

- Talvez não seja necessário nós irmos à reunião.
- Talvez não seja necessário irmos à reunião.

Bu gerçek bir elmas olmayabilir.

Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.

Bu cevap mutlaka yanlış olmayabilir.

Esta resposta não está necessariamente errada.

Onu yapmak için yeterli zamanımız olmayabilir.

- Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.
- Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.
- Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.

Tom'un gerçek adı gerçekten Tom olmayabilir.

O nome verdadeiro do Tom pode não ser realmente Tom.

Doğru olan bir şey hâlâ doğru olmayabilir.

- O que era verdade pode já não ser verdade.
- O que era verdade pode já não ser mais a verdade.

Burada Fransızca anlayan tek kişi Tom olmayabilir.

Tom pode não ser o único aqui que entende francês.

Oldukça zorlu görünüyor. En iyi seçim bu olmayabilir.

Isto está a tornar-se sinistro. Não sei se foi a escolha certa.

Tom'un ihtiyacı olan her şeyi alacak kadar parası olmayabilir.

Talvez o Tom não tenha dinheiro o suficiente para comprar tudo o que ele precisa.

Hey, hiç param olmayabilir ama benim hâlâ bir gururum var.

Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.