Translation of "Rüya" in Dutch

Rüya görüyordum.

- Ik droomde.
- Ik was aan het dromen.

Rüya görüyorsun.

Je bent aan het dromen.

Rüya mı görüyorum?

Droom ik?

O sadece bir rüya.

Het is maar een droom.

Kediler rüya görür mü?

Dromen katten?

Garip bir rüya gördüm.

Ik had een rare droom.

O bir rüya mıydı?

Was het een droom?

Korkunç bir rüya gördüm.

- Ik heb afschuwelijk gedroomd.
- Ik had een vreselijke droom.

Rüya günlüğü tutar mısın?

Hou je een droomdagboek bij?

O bir rüya değildi.

Dat was geen droom.

O, hoş bir rüya gördü.

Ze had een aangename droom.

Mayuko garip bir rüya gördü.

Majoeko heeft vreemd gedroomd.

Sadece bir rüya olduğunu biliyorum.

Ik weet dat het maar een droom was.

Mayuko tuhaf bir rüya gördü.

Majoeko heeft vreemd gedroomd.

Uyuklarken tuhaf bir rüya gördüm.

Ik had een rare droom terwijl ik een uiltje aan het knappen was.

Dün gece komik bir rüya gördüm.

Ik heb afgelopen nacht een grappige droom gehad.

Korkulu rüya görmektense uyanık yatmayı yeğlerim.

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.

Ik had een vreemde droom vannacht.

Dün gece garip bir rüya gördüm.

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een vreemde droom vannacht.

Dün gece kötü bir rüya gördüm.

Ik had een nare droom afgelopen nacht.

Geçen gün gelincikler hakkında rüya gördüm.

Ik heb laatst over hermelijnen gedroomd.

Bunu "kurgusal rüya" veya "kurgunun rüyası" olarak

die dit de 'fictionele droom' noemde,

Rüya görüyor mu? Eğer görüyorsa ne görüyor?

Droomt ze? Als ze droomt, waar droomt ze dan van?

Ben sık sık senin hakkında rüya görürüm.

Ik droom vaak over jou.

Nasıl bir robot olabilirim? Robotlar rüya görmezler.

Hoe zou ik een robot kunnen zijn? Robots dromen niet.

Ben asla rüya görmem. Bu normal mi?

Ik droom nooit. Is dat normaal?

Tom her gece Mary hakkında rüya gördüğünü söylüyor.

Tom zegt dat hij iedere nacht van Maria droomt.

Bir rüyayı yaşıyorsun ve rüya sona ermek üzere.

Je beleeft een droom, en de droom eindigt bijna.

- Ben onun hakkında bir rüya gördüm.
- Onun hakkında bir hayalim vardı.

Ik heb over hem gedroomd.