Translation of "Mutluyduk" in Portuguese

Mutluyduk.

- Nós éramos felizes.
- Éramos felizes.

mutluyduk be!

nós somos felizes!

Çok mutluyduk.

- Estávamos muito felizes.
- A gente estava muito feliz.

Hepimiz mutluyduk.

Estávamos todos felizes.

İkimiz de mutluyduk.

Nós dois estávamos felizes.

Hepimiz çok mutluyduk.

Nós estávamos todos muito felizes.

Kahvaltıda hepimiz çok mutluyduk.

Nós estávamos muito felizes no café da manhã.

Biz fakirdik, ama mutluyduk.

Éramos pobres, mas felizes.

Onu yaptığımız için mutluyduk.

Estávamos feliz em fazer isso.

Birlikte olduğumuz için çok mutluyduk.

- Nós ficamos contentes por termos tido um ao outro.
- Ficamos contentes por termos tido um ao outro.

Sadece birkaç gün önce biz çok mutluyduk.

Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes.