Examples of using "önce" in a sentence and their arabic translations:
العجل من قبل
إنها صعبة في البداية.
السيدات أولاً.
إضحك قبل الإفطار, سوف تبكي قبل العشاء.
حيث لم أتمكن من رؤيته من قبل
باعتبار أننا أجبنا على الأسئلة
قبل أن أصبح رئيسًا،
منذ مدة قصيرة،
بدأت منذ ثلاثة أعوام،
لكن ساضطر لبداية القصة
أولاً، عدت إلى تطبيق "أوكي كيوبيد"،
قبل القرن 17
منذ بضعة أشهر،
قبل 9 سنوات.
ستنسى موعدك أولاً
في وقت سابق من القمر
ونصّب حاميات إضافية على طول نهر الدانوب،
اذهب أنت أولاً.
انظر قبل غاليليو قبل أن يطلق الطوربيد الجليل
من بعدك
لا تشرب الجعة قبل الذهاب إلى السرير.
هل سبق وكنت هناك من قبل ؟
- قلت لك ذلك من قبل!
- ألم أقل لك من قبل!
بالأمس حدث ذلك قبل أن يحدث قبل ألف سنة قبل مليون سنة
هل تقابلنا من قبل؟
إلى أين تفضل أن تذهب أولاً؟
حيث لم أتمكن من رؤيته من قبل
أريدهم أن يروا هذا أولاً.
عاش قبل قرن من الآن.
ونحنُ نركّز جهودنا أولًا على الحُمُر.
قبل 50 ألف سنة،
أعتقد أنه منذ عقدين،
هناك أمران قبل ذلك:
أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،
لذا، سأبدأ بالفروق الصغيرة -
إذا انفطر قلبكم يومًا،
قبل مائة عام،
قبل 200 عام تقريباً
كأنني لم أحب من قبل،
حان الوقت للاستمتاع بدفء الشمس...
على قطعة ما أن تسقط أولا،
لكن أولا يجب أن أشير
لم يكن من قبل؟
منذ قرون ستنفد طاقتها
يتم تحديد عمر الصخور أولاً
كان عليك تحذيره مسبقا.
كان علي أن أغادر أبكر.
سُرقت للتو.
لم أقابله من قبل.
وصلت منذ لحظات.
لقد رأيتهُ من قبل.
رج العبوة قبل استخدامها.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
منذ 65 مليون سنة ،
لم تأت قبل الثانية.
لقد أنهيت عملي للتو.
لقد توفي منذ ثلاث سنوات.
انتهيت للتوّ.
استحممت قبل تناول الإفطار.
عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم.
- ألم نلتقي مسبقاً؟
- هل إلتقينا من قبل؟
التقيت بتوم قبل الآن.
من الصّعب أن أستيقظ قبل السّادسة.
فكر قبل أن تتصرف!
كان عليّ فعل هذا منذ زمن.
كان عليّ فعل هذا منذ أشهر خلت.
فكر قبل أن تفعل!
رجّ قبل الفتح رجاءً.
وصلت إلى المطار للتو.
اِرجع إلى البيت قبل السادسة.
لنسمع تفسير توم بدايةً.
- تلقّيت بطاقتك للتّو.
- وصلتني بطاقتك للتّو.
سنصل إلى لندن قبل حلول الليل.
وهو أن جايسون قتل نفسه توًا
أن قبل حدوث هذا لي
وقبل أن أبدأ بالحديث،
وقبل 32 ألف سنة،
قبل ثلاث سنوات، لم يكن هذا ممكنًا.
ومنذ أكثر من مليوني عام،
التقينا منذ عشر سنوات،
أولاً لم أفهم ماذا حدث.
نعم، لقد خدعتك للتو.
حسناً، قبل أن أذهب، سألقي هذه.
إنها الأطراف التي تبرد بسرعة.
لكنها ماتت منذ ثلاثة أسابيع.
وكان أبوه يصنع الزبادي قبله،
أن الأشخاص نفسهم الذين تم التخلي عنهم
أيقنت حتى من قبل أن أطلق الفكاهة الأولى لدي،
ستتوقف واحدة من تلك البطاريات قبل الأخرى.
صُنعت منذ أكثر من قرن،
قبل 26 سنة من هذه المرحلة.
ولكن منذ سنة ونصف،
ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،
إذا سبق لك النزوح،
قبل 9 سنوات، حين وصلنا إلى الحكم،
ولكن دعونا نصل هناك أولاً. حسناً.
والتي، قبل أن أصل إلى المنضدة،
يرجى مشاهدة هذا الفيديو أولاً
أراد أن يقود إلى باتومي أولاً
دعونا نرى ما حدث أولاً