Translation of "Kuzeye" in Portuguese

Kuzeye gitmeliydin.

Você deveria ter ido na direção norte.

Kuzeye gidiyoruz.

Estamos indo para o norte.

Biz kuzeye doğru yöneldik.

Nós rumamos direto para o norte.

Pusula iğnesi kuzeye döndü.

A agulha da bússola inclinava para o norte.

Arap levhası ize kuzeye doğru ilerliyor

Placa da Arábia segue para o norte

Köşede sola döndük ve kuzeye gittik.

Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.

Typhoon No.11 saatte yirmi kilometre hızla kuzeye doğru ilerliyor.

O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.

Yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

e só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

Ama Kral Harold Godwinson onunla buluşmak için kuzeye yürüdü, o kadar hızlı hareket etti ki

Mas o rei Harold Godwinson marchou para o norte para encontrá-lo, movendo-se tão rapidamente que pegou os