Translation of "Kaçırdı" in Portuguese

O, uçağını kaçırdı.

- Ele perdeu o seu voo.
- Ele perdeu o voo dele.
- Ele perdeu o voo.

O bakışlarını kaçırdı.

- Ela desviou o olhar.
- Ela desviava o olhar.

O treni kaçırdı.

Ela perdeu o trem.

Tom otobüsü kaçırdı.

Tom perdeu o ônibus.

Tom, Mary'yi kaçırdı.

O Tom tomou a Mary refém.

Tom uçağını kaçırdı.

Tom perdeu o voo dele.

O, sırrı ağzından kaçırdı.

Ela revelou o segredo.

Köpek çocukları korkutup kaçırdı.

O cão afugentou as crianças.

O sadece otobüsü kaçırdı.

Ele acaba de perder o ônibus.

Tom bugün dersi kaçırdı.

Tom faltou à aula hoje.

Onlar ilk treni kaçırdı.

Eles perderam o primeiro trem.

Kahretsin! Beni yine kaçırdı.

Droga! Ele escapou outra vez!

Tom son treni kaçırdı.

O Tom perdeu o último trem.

Ünlü şarkıcıyı görme fırsatını kaçırdı.

Ela perdeu a chance de ver o cantor famoso.

Aşırı uçlar başkanın karısını kaçırdı.

Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém.

Onlar az önce treni kaçırdı.

Eles acabaram de perder o trem.

Tom uyuyakaldı ve filmin sonunu kaçırdı.

Tom adormeceu e perdeu o final do filme.

Kardeşim geç kalktığı için treni kaçırdı.

O meu irmão perdeu o trem porque se levantou demasiado tarde.

Tom son treni kaçırdı ve geceyi bir internet kafede geçirdi.

Tom perdeu o último trem e passou a noite em um cibercafé.

Tom son treni kaçırdı ve eve gitmek için taksiye binmek zorunda kaldı.

Tom perdeu o último trem e teve que voltar para casa de táxi.

Kısa bir süre sonra, Sezar bir kez daha orduya katılmaya karar verdi ve Roma'dan ayrıldı. O, yelkenli ile denizi geçerken bir grup korsan onu kaçırdı.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.