Translation of "Hatırlayacağım" in Portuguese

Onu hatırlayacağım.

- Lembrar-me-ei disso.
- Eu me lembrarei disso.

Tom'u hep hatırlayacağım.

Sempre me lembrarei de Tom.

Nezaketini her zaman hatırlayacağım.

Eu vou sempre me lembrar da sua gentileza.

Bu olayı ebediyen hatırlayacağım.

Sempre me lembrarei deste incidente.

Seni her zaman hatırlayacağım.

- Sempre me lembrarei de você.
- Eu vou sempre me lembrar de você.

Ben bu akşamı hatırlayacağım.

Lembrarei desta noite.

Onu her zaman hatırlayacağım.

- Eu sempre vou me lembrar disso.
- Eu sempre me lembrarei disso.
- Eu hei de sempre lembrar isso.

Tom'u ilk gördüğüm zamanı hep hatırlayacağım.

Sempre vou me lembrar da primeira vez que vi Tom.

Onu gördüğüm ilk zamanı hep hatırlayacağım.

- Eu sempre vou me lembrar da primeira vez que a vi.
- Eu sempre vou me recordar da primeira vez que a vi.