Translation of "Hatırla" in Portuguese

Onu hatırla.

Lembre disso.

Her şeyi hatırla.

- Lembrem tudo.
- Lembre-se de tudo.

Dişlerini fırçalamayı hatırla.

Lembre-se de escovar os dentes.

Sadece onu hatırla.

Basta lembrar disso.

Lütfen beni hatırla.

Por favor, não me esqueça.

Yalnız olmadığını hatırla.

Lembre-se de que você não está sozinho.

Geçen yılı hatırla.

- Lembre-se do ano passado.
- Lembrem-se do ano passado.

Beni zaman zaman hatırla.

Lembre-se de mim de vez em quando.

Her zaman Tanrı'yı hatırla.

- Lembre-se sempre de Deus.
- Lembra-te sempre de Deus.

Lütfen onun ne söylediğini hatırla.

Por favor, lembre-se do que ele disse.

İnsanlığını hatırla ve gerisini unut.

Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.

Geçen yıl ne olduğunu hatırla.

- Lembre-se do que aconteceu no ano passado.
- Lembrem-se do que aconteceu no ano passado.

- Seni sevdiğimi ve özlediğimi unutma.
- Seni sevdiğimi ve özlediğimi hatırla.

- Lembre-se de que eu te amo e que estou com saudades de você.
- Lembre-se de que te amo e que estou com saudades de você.
- Lembre-se de que eu te amo e que estou com saudades.
- Lembre-se de que te amo e que estou com saudades.

- Hepimizin aynı gemide olduğunu hatırla.
- Hepimizin aynı gemide olduğu unutma.
- Unutma, hepimiz aynı gemideyiz.

Pense que estamos todos no mesmo barco!