Translation of "Harcadım" in Portuguese

Az harcadım.

Eu gastei pouco.

Paramı boşa harcadım.

- Eu gastei meu dinheiro.
- Eu desperdicei meu dinheiro.

Bütün paramı harcadım.

- Gastei todo o dinheiro.
- O meu dinheiro acabou.

Ben çok harcadım.

Eu gastei muito.

Ben bütün parayı harcadım.

- Eu gastei todo o dinheiro.
- Gastei todo o dinheiro.

Bütün haftayı Boston'da harcadım.

Eu passei a semana inteira em Boston.

Evime çok para harcadım.

Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.

Bütün dünü Tom'la harcadım.

Ontem eu passei o dia inteiro com Tom.

Harçlığımı daha önce harcadım.

Já gastei minha mesada.

Müzik dinlemeye çok zaman harcadım.

- Passei muito tempo escutando música.
- Passei muito tempo ouvindo música.

Ben sadece üç dolar harcadım.

Eu só gastei três dólares.

Bütün paramı aptalca şeylere harcadım.

- Gastei todo o meu dinheiro com estupidezes.
- Eu gastei todo o meu dinheiro em coisas ridículas.
- Gastei todo o meu dinheiro em bobagens.

Çok param vardı ama hepsini harcadım.

Tive muito dinheiro, mas gastei tudo.

Köpeğimi kısırlaştırmak için elli dolar harcadım.

Gastei cinquenta dólares para castrar o meu cachorro.

Bu formları doldurarak bütün sabahı harcadım.

Passei a manhã inteira preenchendo esses documentos.

Bir kitap için on dolar harcadım.

- Gastei dez dólares em um livro.
- Eu gastei dez dólares em um livro.

Bunun hakkında düşünerek çok zaman harcadım.

Passei bastante tempo pensando nisso.

Yeni bir CD için 3.000 yen harcadım.

Gastei três mil ienes num CD novo.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

- Passei muitas horas lendo livros.
- Eu passava horas lendo livros.

"Sana verdiğim paraya ne oldu?" "Onu harcadım."

"Que aconteceu com o dinheiro que eu te dei?" "Gastei."

Ben bir çocukken burada çok vakit harcadım.

Eu passava muito tempo aqui quando era menino.

Tom'un bana verdiği bütün parayı çoktan harcadım.

Eu já gastei todo o dinheiro que o Tom me deu.

Bu sorun hakkında düşünmeye çok çok fazla zaman harcadım.

Passei tempo demais pensando neste problema.

- Ben en fazla üç dolar harcadım.
- Üç dolardan daha fazla harcamadım.

- Gastei não mais de três dólares.
- Não gastei mais do que três dólares.

- Dün üç bin dolardan fazla para harcadım.
- Dün 3000 doların üstünde harcamam oldu.

Eu gastei mais de três mil dólares ontem.

Bunu yerde kesmek zorunda kaldım ve ülkelerin kötü görünmemesi için büyük bir çaba harcadım.

eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

Sahip olduğum her şeyi onu satın almak için harcadım, fakat yaptığıma asla pişman olmadım.

- Gastei tudo o que tinha para comprá-lo, mas nunca me arrependi de tê-lo feito.
- Eu gastei tudo o que tinha para comprá-lo, mas nunca me arrependi de tê-lo feito.