Translation of "Günlerdir" in Portuguese

Tom'u günlerdir görmedim.

Eu não vejo o Tom há dias.

Günlerdir yemek yemedim.

- Não como há dias.
- Estou sem comer há dias.

Tom günlerdir seninle irtibat kurmaya çalışıyor.

Tom vem tentando te contatar por dias.

Fakat günlerdir bir şey yemediler. Annenin avlanması gerek.

Mas não se alimentam há dias. A progenitora tem de caçar.

- O sanki günlerce yemek yememiş gibi baktı.
- Günlerdir yemek yememiş gibi görünüyordu.

Ele olhou como se não tivesse comido há dias.