Translation of "Döneceğimi" in Portuguese

Nereye döneceğimi bilmiyorum.

Não sei para onde virar.

Ben ne zaman döneceğimi bilmiyorum.

Eu não sei quando estarei de volta.

Sola mı yoksa sağa mı döneceğimi bilmiyorum.

Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.

Ne zaman geri döneceğimi tam olarak bilmiyorum.

- Eu não sei direito quando voltarei.
- Não sei ao certo quando estarei de volta.