Translation of "Buradayız" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Buradayız" in a sentence and their portuguese translations:

- Biz buradayız.
- Buradayız.

- Estamos aqui.
- Nós estamos aqui.

Buradayız.

Nós estamos aqui.

Hâlâ buradayız.

Nós ainda estamos aqui.

Biz buradayız.

- Estamos aqui.
- Nós estamos aqui.

Hepimiz buradayız.

Estamos todos aqui.

Şimdi buradayız.

- Nós estamos aqui agora.
- Estamos aqui agora.

- Senin yüzünden buradayız.
- Sizin yüzünüzden buradayız.

Nós estamos aqui por sua causa.

Üç saattir buradayız.

Estamos aqui há três horas.

Bir saattir buradayız.

Estamos aqui há uma hora.

Neden hâlâ buradayız?

Por que ainda estamos aqui?

Biz de buradayız.

Estamos aqui, também.

Konuşmak için buradayız.

- Estamos aqui para conversar.
- Nós estamos aqui para conversar.

Senin için buradayız.

Estamos aqui por você.

Neden hâlâ buradayız ?

Por que motivo ainda estamos aqui?

Kalmak için buradayız.

Nós estamos aqui para ficar.

Yardım etmek için buradayız.

Estamos aqui para ajudar.

Hepimiz buradayız gibi görünüyor.

Parece que todos estamos aqui.

Biz üç haftadır buradayız.

Nós estamos aqui há três semanas.

Sizi kurtarmak için buradayız.

Estamos aqui para te resgatar.

İşte bu yüzden buradayız.

Por isso estamos aqui.

Yıllar geçti ve işte buradayız.

Passaram muitos anos. E cá estamos.

Seni desteklemek için buradayız, Tom.

Estamos aqui para te ajudar, Tom.

Biz sizi görmek için buradayız.

Nós estamos aqui para ver vocês.

Buradayız çünkü Tom ile konuşmak istiyoruz.

- Viemos porque queremos falar com o Tom.
- Estamos aqui porque queremos falar com o Tom.

Yardım etmek için her zaman buradayız.

Nós sempre estamos aqui para ajudar.

Sadece Tom'a yardım etmek için buradayız.

Nós só estamos aqui para ajudar o Tom.

Bir saatten daha fazla bir süredir buradayız.

Estamos aqui há mais de uma hora.

Tom ve ben yardım etmek için buradayız.

Tom e eu estamos aqui para ajudar.

- Bu yüzden buradayız.
- Burada bulunmamızın nedeni işte bu.

Por isso estamos aqui.

Tom ve ben size yardımcı olmak için buradayız.

Tom e eu estamos aqui para ajudá-lo.

Yeni bir dil konuşmak istediğimiz için buradayız ve bu yüzden onu konuşmalıyız!

Estamos aqui porque queremos falar um novo idioma e, então, devemos falar!