Translation of "Başardım" in Portuguese

Kitabı almayı başardım.

Eu consegui o livro.

İçeri girmeyi başardım.

- Eu consegui entrar.
- Consegui entrar.

Son treni yakalamayı başardım.

Consegui apanhar o último comboio.

Onun önerisi sayesinde başardım.

Eu consegui graças ao seu conselho.

Sonunda onu yayınlamayı başardım.

- Finalmente, consegui publicá-lo.
- Finalmente, consegui publicá-la.

Sonunda, onu bulmayı başardım.

Finalmente, consegui encontrá-lo.

Benim adım Bear Grylls ve ben dünyadaki en zorlu yerlerde hayatta kalmayı başardım.

Chamo-me Bear Grylls e já sobrevivi aos sítios mais inóspitos do planeta.

Hatayı yeniden üretmeyi başardım ve ayrıca neye sebep olabileceği konusunda bir fikrim var.

Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso.